PRESTASTE на Русском - Русский перевод

• одолжил
• одолжили

Примеры использования Prestaste на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me prestaste esto.
Ты… Одолжил мне это.

Es lo que me prestaste.
Которую ты мне одолжила.

Me prestaste esta falda.
Отдолжи мне эту юпку.

Perdí el libro que me prestaste.
Я потерял книгу, которую ты мне одолжил.

Me prestaste 20 dólares.
Ты одолжил мне 20 баксов.

¿te acuerdas del bolígrafo que me prestaste?
Помнишь эту ручку, что я у тебя одолжил?

Le prestaste tu teléfono.
Она взяла у вас телефон.

Es el… teléfono desechable que me prestaste.
Это… одноразовый телефон, который ты мне дал.

Una vez me prestaste un libro.
Как-то раз ты мне дал книгу.

¿Prestaste una canica a un chico llamado Tommy?
Одолжить шарик парню по имени Томми?

¿Por qué me prestaste el dinero?
Тогда зачем ты ссудил мне денег?

Me prestaste tu camarita,¿verdad?
Ты одолжила мне свой фотик, разве нет?

Te traigo el aceite que me prestaste el sábado.
Принесла масло, что занимала у тебя в субботу.

Brady,¿prestaste una de las canicas?
Брэди, ты одолжил один шарик?

Dobby, sobre el portátil de Jan que me prestaste.
Добби, ээ… насчет ноутбука Джан… который ты мне одалживала.

Me prestaste tu hombro como apoyo.
Для поддержки ты подставил свое плечо.

Cuando vine hoy… tuve que ir al lavabo y me prestaste tus llaves.
Мне надо было в туалет, и вы одолжили мне свои ключи.

¿No prestaste atención anoche?
Разве ты не обратила вчера внимания?

Quizás él estaba necesitado, y tú le prestaste una cierta cantidad.
Может быть, он попал в переплет, и вы одолжили ему денег.

Le prestaste un gran servicio a tu país, hijo.
Ты оказал стране неоценимую помощь, сынок.

Antes de que se me olvide, tengo el vídeo de Countdown que me prestaste.
Я же привез ту кассету со Стар Треком, что ты мне давал.

Tal vez no, pero le prestaste dinero para conseguir un teléfono.
Может и нет, но вы одолжили ему денег на телефон.

Me alegra que estés aquí, porque terminé el libro que me prestaste.
Рада, что ты здесь, потому что я прочла книгу, что ты мне дал.

¿Qué, le prestaste a Anderson un par de cientos de dólares también?
Что, ты и Андерсону пару сотен баксов одолжил?

Debería haber llamado, pero quería devolverte la vajilla que me prestaste.
Я бы обязательно осталась, но мне нужно вернуть ту посуду, что я одолжила.

Me acabo de enterar… de que nos prestaste dinero para pagar el anticipo de la casa.
Я только что узнал, что ты одолжил нам денег на первый взнос за дом.

¿Realmente pensaste que te iba a entregar a un hombre para que sea asesinado como si fuera un, qué, un cerdo que me prestaste?
И ты думал, что я вручу тебе человека на убой, как будто он какая-то свинья, которую я у тебя одолжил?

Estuve pidiéndote montos incrementales desde que me prestaste 40 dólares hace 1 año.
Я каждый раз занимал у тебя все больше- с тех пор, как ты год назад одолжил мне 40 долларов.

Deberá prestarse especial atención a las siguientes cuestiones:.
Особое внимание следует уделять следующим аспектам:.

Le presté dinero, pero aún no me lo ha devuelto.
Я одолжил ему денег, но он до сих пор не вернул мне их.

Как использовать "prestaste" в предложении

Este libro es tuyo, me lo prestaste la semana pasada.

Aprecio la antencion que prestaste a las imagenes de este mosaico.

Si nunca le prestaste atención a esto, es momento para comenzar.

– Completa los datos del usuario a quien prestaste el servicio.

¿no prestaste atención en tus clases de religión en el cole?

"¿Por qué no prestaste atención a la hora mientras paseabas afuera?

» o similar: V libro que me prestaste ayer parece interesante.

(3) EEG: ¿A qué otro grupo de importancia prestaste tus servicios?

Pero, fue inútil ya que no prestaste atención a mi consejo.