Примеры использования Quiere vivir на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Usted quiere vivir.
Вы хотите жить.Quiere vivir,¿no, Kirk?
Хочешь жить, Кирк?Todo el mundo quiere vivir.
Все хотят жить.Si quiere vivir, se sentará!
Если хотите жить, сядьте!Suélteme si quiere vivir.
Отпустите меня, если хотите выжить.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
viven en la pobreza
viven en condiciones
vivimos en un mundo
a vivir en paz
viven en la calle
viven en el extranjero
viven en zonas
viven en campamentos
personas que vivíanel derecho a vivir
Больше
Использование с наречиями
vive aquí
vivir así
viven con menos
viven fuera
vive allí
viven más
aún viveviven actualmente
vivir para siempre
ahora vive
Больше
¿Quiere vivir? Venga conmigo.
Если хотите жить пойдемте со мной.Usted no quiere vivir conmigo?
Ты не хочешь жить со мной?Parpadee una vez si quiere vivir.
Моргните разок, если хотите выжить.¿Quién quiere vivir 100 años?
Кому хочется жить до ста лет?Creo que esa es la parte de ti que quiere vivir.
Думаю, это та часть вас, которая хочет жить.Si uno quiere vivir, hay que parar.
Если хочешь жить, остановись.Todo el mundo quiere vivir.
Сегодня с лекарствами все хотят жить.Usted quiere vivir par verlo,¿no?
Вы хотите жить, чтобы увидеть дятла?Dice que se está muriendo, que quiere vivir para siempre.
Он говорит, что он умирает, что хочет жить вечно.Quién quiere vivir ahora en Inglaterra?
Кто теперь захочет жить в Англии?¿Por qué la gente que no quiere vivir como los demás?
Почему люди не хотят жить как все?¿Quién quiere vivir en esa clase de mundo?
Кто захочет жить в таком мире?¿Por que todo el mundo quiere vivir por siempre?
Почему все хотят жить вечно?¿Quién quiere vivir si ya no puedes coger ni comer?
Кто захочет жить если не можешь потрахаться и кушать все что пожелаешь?Es adulta, va a la universidad y quiere vivir su propia vida.
Она взрослая, учится в колледже, и хочет жить своей жизнью.Ella quiere vivir en Malibú y que yo trabaje en Hollywood.
Она хочет жить в Малибу и Ya sabes, la gente sólo quiere vivir cómodamente y ser feliz.
Знаешь, люди хотят жить комфортно и быть счастливыми.Nadie quiere vivir con una persona sabiendo que nunca serán felices.
Никто не хочет жить с человеком, зная, что он никогда не будет счастлив.El parque que hiciste es bonito, y la gente quiere vivir al lado.
Ты построила хороший парк и людям хочется жить рядом с ним.Porque"ella" no quiere vivir en Downey,¿de acuerdo?
Потому что" ей" не хочется жить в Дауни, понятно?Sí, bueno, comenzamos a salir y ella ya quiere vivir conmigo.
Мы только начали встречаться, а она уже хочет переехать ко мне.Solo una fraternidad quiere vivir junto a otra fraternidad.
Рядом с домом студенческого братства захочет жить только братство.Es sobre un hombre rico, exitoso y poderoso que quiere vivir eternamente.
Опера о человеке богатом и успешном, который желает жить вечно.Quizá tú eres la que no quiere vivir con el idiota que te dejó embarazada.
Может это ты не хочешь жить с идиотом, от которого забеременнела.Sinceramente no sé por qué tu padre quiere vivir solo en un apartamento.
Честно говоря, не знаю почему твой папа хочет жить один в квартире.
