Примеры использования Quieres saber algo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Quieres saber algo?
Хочешь кое-что знать?La próxima vez, si quieres saber algo, pregúntamelo a mí.
В следующий раз, если что-то захотите узнать, просто спросите меня.¿Quieres saber algo?
Хочешь узнать кое-что?¿Pero quieres saber algo?
Хочешь узнать кое-что?¿Quieres saber algo?
Хочешь кое-что узнать?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
saber la verdad
sé porqué
el comité desearía saberdesea saber qué medidas
el orador desea sabersé su nombre
sabes lo que haces
sabes una cosa
tom no sabesabes mi nombre
Больше
Использование с наречиями
ya sabesahora séya lo sésé exactamente
ya no séaún no sabemossabe más
sabe bien
sabe que estoy aquí
ahora lo sé
Больше
¿Quieres saber algo?
Вы хотите знать кое-что?¿Quieres saber algo loco?
Хочешь скажу кое-что?¿Quieres saber algo más?
Хотите узнать что-то еще?¿Quieres saber algo más?
Хочешь узнать кое-что еще?¿Y quieres saber algo más?
Хочешь знать кое-что еще?¿Y quieres saber algo más?
И хочешь знать кое-что еще?¿Quieres saber algo interesante?
Хочешь узнает кое-что?¿Quieres saber algo de mí?
Хочешь узнать кое-что обо мне?¿Quieres saber algo, Papa?
Ты хочешь что-то узнать, папа?¿Quieres saber algo gracioso?
Хочешь знать кое-что смешное?¿Quieres saber algo raro?
¿Quieres saber algo sobre ti?
Хочешь узнать кое-что о себе?¿Quieres saber algo loco?
Хочешь узнает кое-что немыслимое?¿Quieres saber algo personal?
Вы хотите узнать что-то личное?¿Quieres saber algo más?
Хочешь узнать обо мне что-нибудь еще?¿Quieres saber algo gracioso?
Хочешь услышать что- что веселое?¿Quieres saber algo divertido?
Хочешь услышать кое-что забавное?Quieres saber algo? Todos somos humanos?
Вы хотите знать кое-что еще?¿Quieres saber algo de mi cocinero?
Хочешь знать кое-что о моем поваре?Si quieres saber algo, pregúntalo.
Если вы хотите что-то узнать- спрашивайте.¿Quieres saber algo más que me enseñó mi padre?
Хочешь узнать кое-что еще, что он мне показал,?¿Quieres saber algo que nunca me he admitido?
Хочешь знать что-то, в чем я даже себе боюсь признаться?Quieres saber algo de alguien, ve directo a esa persona.
Ты хочешь знать что-то о ком-то, так выйди прямо на нее.Si quieres saber algo sobre mí, Damon, solo pregunta.
Если ты хочешь узнать что-то обо мне, Дэймон, просто скажи.Si quieres saber algo de esta ciudad, pregúntame.
Если захочешь что-нибудь узнать об этом городе, спрашивай меня.
