Примеры использования Sales на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Sales, papá?
¿Cómo sales de eso?
¿Sales, cariño?
Уходишь, милый?Ally, tú sales del caso.
Элли, ты выходишь из дела.¿Sales de nuevo, cariño?
Снова уходишь, дорогой?"?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
sal del coche
sal de mi camino
sal de mi casa
sal del auto
sales de baño
sal de mi cabeza
sal de potasio
sal de mi oficina
sal de la cama
sal de la casa
Больше
¿Y tú cuando sales de aquí?
Когда ты выберешься отсюда?Tú sales cuando yo digo!
Ты выйдешь, когда я скажу!Te ves sexy cuando sales de la ducha.
Ты выглядишь сексуально когда выходишь из душа.¿Sales temprano hoy, Pequeño Ted?
Уходишь пораньше, малыш Тед?Cuando te sales del cuarto.
Когда ты выходишь из комнаты.No sales en televisión nacional y ha-- Lo siento.
Si alguna vez sales busca ese sitio.
Если когда-нибудь выберешься… найди это местечко.Si es tan bueno,¿por qué no sales con él?
Если он такой крутой, почему же сама с ним не встречаешься?Y si sales, habrá consecuencias.
No duermes, no comes, nunca sales de casa.
Ты не спишь. Ты не ешь. Ты не выходишь из дома.¡Nunca sales de casa sin un clip!
Ты никогда не выходишь из дому без скрепки!¿Por qué no me has dicho que sales con Emmett?
Почему ты не сказала мне, что встречаешься с Эмметтом?¿Tú entras y sales a la hora que quieres?
Ты приходишь и уходишь, когда тебе вздумается?Yo tengo el fin de semana libre, tú sales con Kate.
У нас был уговор- я не работаю в выходные, а ты встречаешься с Кейт.¿Por qué no sales y ves tu nueva casa?
No tienes que decirme sobre las otras personas con quienes sales.
Ты не обязан рассказывать мне обо всех, с кем встречаешься.Pero si sales por esa puerta, eres una Vengadora.
Но если выйдешь за эту дверь, значит, ты Мститель.Bueno, es lo que pasa cuando sales con niñas de 12 años.
Ну да, так и происходит, когда встречаешься с 12- ти летней.Cuando sales del edificio Esta la tienda de 24 horas.
Когда выходишь со здания там есть магазин 24/ 7.No discuto eso contigo porque tú no sales con mi hija.
Я не буду с тобой спорить потому что ты НЕ встречаешься с моей дочерью.Cuando sales con un adjunto, ellos tienen todo el poder.
Когда встречаешься с начальством, у них вся власть.Te sumarás a ellas si no sales de detrás de mi mesa.
Ты сам присоединишься к безработным, если сейчас же не уберешься с моего кресла.Así que no sales con el solo para causar más problemas.
Так что не иди с ним а то могут возникнуть проблемы.Entras, descargas toda tu mierda, sales, borrón y cuenta nueva.
Заходишь, вываливаешь все свое дерьмо, выходишь- и начинаешь все с чистого листа.Tú solo en un yate, sales de la cabina… y Fílide ya no estaba.
Один в паруснике, выходишь из кабины, а Филлис исчезла.
Synonyms are shown for the word 
