Примеры использования Se produjo un error на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Se produjo un error.
Esto significa que aunque el recurso %1, fue abierto, se produjo un error al escribir sobre él.
Это означает, что ресурс% 1 был открыт, но в процессе записи в него произошла ошибка.Se produjo un error al crear su tema.
При создании темы произошла ошибка.Devuelve el número de línea en que se produjo un error durante la ejecución de un programa.
Возвращает номер строки, в которой встретилась ошибка во время выполнения программы.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se produjeron enfrentamientos
se produjeron dos
se produjo la pérdida
capacidad para producirlos acontecimientos producidosse produjeron incidentes
intención de producirse produjo un aumento
servicios producidoscambios que se producen
Больше
Использование с наречиями
producen más
ya se han producidose produjeron aproximadamente
ya ha producidoproducidos intencionalmente
sólo produce
Больше
Использование с глаголами
Esto significa que aunque el recurso %1, fue abierto, se produjo un error al leer los contenidos de él.
Это означает что хотя ресурс% 1 удалось открыть, при чтении его содержимого произошла ошибка.Se produjo un error durante la autenticación: %1.
Ошибка аутентификации:% 1.Se produjo un error al cargar el módulo.
При загрузке модуля произошла ошибка.Se produjo un error al interpretar el elementoQXml.
Ошибка при анализе элементаQXml.Se produjo un error al analizar el contenidoQXml.
Ошибка при лексическом анализе содержанияQXml.Se produjo un error al cargar los proveedores de datos.
При загрузке списка поставщиков произошла ошибка.Se produjo un error al analizar una referenciaQXml.
Ошибка при лексическом анализе ссылкиQXml.Se produjo un error durante el envío. Inténtelo de nuevo.
При публикации произошла ошибка. Повторите попытку.Se produjo un error al recuperar la lista de la impresora:.
Произошла ошибка при получении списка принтеров:.Se produjo un error en una transferencia DCCName.
Произошла ошибка при передаче файла через DCCName.Se produjo un error al recuperar la lista de terminales disponibles:.
Произошла ошибка при получении списка систем печати:.Se produjo un error en la línea %1 durante la ejecución del script« %2»: %3.
При выполнении скрипта«% 2» произошла ошибка на строке% 1:% 3.Se produjo un error mientras se accedía a« %1», el sistema respondió: %2.
Произошла ошибка при обращении к% 1, ответ системы:% 2.Se produjo un error al intentar ejecutar un guión en esta página %1.
Произошла ошибка при попытке выполнить скрипт на этой странице.% 1.Se produjo un error al intentar guardar el archivo. Action for saving the map to a file.
Произошла ошибка при попытке сохранения файла. Action for saving the map to a file.Se produjo un error al intentar ejecutar un script en esta página %1 línea %2: %3.
Произошла ошибка при попытке выполнить скрипт на этой странице.% 1 строка% 2:% 3.Se produjo un error al establecer el indicador %1 para la partición %2 al estado %3. @info/ plain.
Произошла ошибка переключения флага% 1 раздела% 2 в состояние% 3.@ info/ plain.Se produjo un error al intentar %1, %2. Se presenta una lista de motivos abajo. %1: request type.
Произошла ошибка при попытке% 1,% 2. Сведения о причинах следуют ниже.% 1: request type.Se produjo un error al cargar el torrent %1: %2 Probablemente el torrent esté dañado o no es realmente un archivo de torrent.
При загрузке торрента% 1 произошла ошибка:% 2 Вероятно, торрент поврежден, либо неверный файл торрента.Porque se produjo un error de DHCP@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to DhcpFailedReason.
Поскольку произошла ошибка DHCP@ info: status Notification when an interface changes state(% 1) due to DhcpFailedReason.Cuando se produce un error de tiempo de ejecución de JavaScript.
Когда имеет место ошибка выполнения JavaScript.Si se llega al final del archivo mientrasse lee un elemento de datos, se produce un error y el proceso se interrumpe.
Если конец файла достигнут при считывании элемента данных, появляется ошибка, и процесс прерывается.Si expresión y valor no se dan por parejas, se produce un error en tiempo de ejecución.
Если парность выражение/ значение нарушена, произойдет ошибка времени выполнения.El hecho de que, en el presente caso, se produjera un error durante la primera evaluación previa demuestra que esas conclusiones no constituyen un recurso eficaz para quienes corren el riesgo de ser detenidos en países como Myanmar.
Тот факт, что в данном деле такая ошибка произошла во время первой ПООВ, свидетельствует о том, что подобные действия не являются эффективным средством правовой защиты для лиц, которым угрожает арест в таких странах, как Мьянма.
