Примеры использования Te encontrarán на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te encontrarán.
Y ellos te encontrarán.
И они тебя найдут.Te encontrarán.
И тебя найдут.Ellos te encontrarán.
Они… они тебя найдут.Te encontrarán.
Они вас нашли.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
encontrar una solución
para encontrar soluciones
las dificultades encontradasencontrar la forma
encontrar la manera
encontrar una manera
encontró el cuerpo
encontrar una forma
personas que se encuentranencontrar formas
Больше
Los rusos te encontrarán.
Русский вас найдет.Te encontrarán.
Aquí no te encontrarán.
Мужику не найти тебя у нас.Te encontrarán.
Los problemas… Te encontrarán.
Проблемы найдут тебя сами.Te encontrarán aquí.
Здесь тебя найдут.Los de la limpieza te encontrarán.
Pero te encontrarán, Randall.
Но они тебя найдут, Рэндалл.Seguro irán allá y te encontrarán.
Они будут там и найдут тебя.Te encontrarán y te matarán.
Тебя найдут и убьют.No los busques, ellos te encontrarán.
Не ищи их, они найдут тебя.Te encontrarán un donante compatible.
Si me matas aquí, te encontrarán.
Если убьешь меня здесь, тебя найдут.Te encontrarán muerta en alguna zanja.
Что тебя найдут мертвой, в какой-нибудь канаве.¿Todavía crees que tus amigos te encontrarán?
Все думаешь, друзья найдут тебя?Los federales te encontrarán y te eliminarán.
Pero si estás vivo, ellos te encontrarán.
Но если Esfuérzate más o te encontrarán… y te transformarán en un animal.
Старайся лучше или они найдут тебя… и превратят в животное.Y si quiere, estoy segura de que sus padres te encontrarán.
И если она захочет, то, я уверена, ее родители найдут тебя.Y si huyes, ellos te encontrarán.
И если Debes cerrar la puerta completamente, o los guardias te encontrarán.
Si ellos alguna vez se escapan, te encontrarán y te matarán.
Если они когда-то выйдут, то найдут тебя и убьют Si te quedas quieto, sin moverte, entonces te encontrarán.
Если Si intentas y me quemas con ese video, te encontrarán en pedazos en una zanja.
Попытаешься спалить меня тем видео- тебя найдут расчлененным в канаве.Los hombres contra los que testificas te encontrarán, y te harán daño.
Против кого 
