TE HE ESPERADO на Русском - Русский перевод

• я ждала тебя
• ждал
• я ждал тебя
• я прождала тебя

Примеры использования Te he esperado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¡Te he esperado!
Я ждала!

Todos estos años te he esperado.
Все эти годы я ждала тебя.

Te he esperado.
Я тебя ждал.

Cuántos años te he esperado!”.
Как много лет я ждал тебя!».

Te he esperado.
Я ждал тебя.

Todos estos anos te he esperado.
Все эти годы я ждала тебя.

Te he esperado una hora.
Я жду уже час.

No tanto como te he esperado yo a ti.
Не так долго, как я ждал тебя.

¡Te he esperado tres días!
Три дня жду тебя.

¿Ya lo hiciste? No. Te dije que esperaría, y te he esperado.
Нет, я же говорила, что подожду, и я ждала.

Te he esperado toda la noche.
Я ждал всю ночь.

Cómo te he esperado, amigo mío.
Как я ждал тебя, мой друг.

Te he esperado cuatro horas.
Ждала четыре часа.

Nena, te he esperado toda mi vida.
Детка, я ждал тебя всю свою жизнь.

Te he esperado siete años.
Я ждала тебя семь лет.

Te he esperado mucho tiempo.
Ждала тебя так долго.

Te he esperado una hora!
Я прождала тебя целый час!

Te he esperado toda la mañana.
Я ждала тебя все утро.

Te he esperado por 20 años.
Я ждал тебя целых 20 лет.

Te he esperado todo el día.
Я прождала тебя весь день.

Te he esperado largo tiempo.
Я ждал тебя столько дней.

Te he esperado para hacerlo.
Я ждала, чтобы ты это сделал.

Y te he esperado mucho tiempo.
И мы ждали тебя очень долго.

Te he esperado dos horas.
Я торчал два часа возле университета.

¡Te he esperado cada minuto!
Я ждала тебя каждый день, каждую минуту!

Y te he esperado más que a ninguna otra mujer.
И ни одну я не ждал так долго.

Te he esperado durante tanto tiempo, Govert, tanto.
Я ждала тебя очень долго, Говерт, очень долго.

Te… te he esperado en el hotel… pero no te he visto.
Я ждал у Отеля, но тебя нигде не было.

Te he esperado a que se te pasara el enfado.
Я ждала тебя и я перестала сердиться.

Te he esperado tanto tiempo, no puedes dejarme ahora, así no.
Я так долго тебя ждала, ты не можешь сейчас меня бросить, не так.

Как использовать "te he esperado" в предложении

El chico básicamente le dice a la chica `guau eres un ángel, de dónde saliste, te he esperado mi vida entera''', dijo Prince Royce.

Por fin puedo verte de nuevo, te he esperado todo este tiempo; he vagado por el mundo buscando aquellos ojos rojos que tanto ame.?

El intercambio de frases sí que resultan chispeantes, renovadoras; y para muestra, un botón: Yo te he esperado dieciocho años, y no me quejo.

Esperaba a alguien más gótico, o no, no sé, tal vez siempre te he esperado a ti, si es que siempre es solamente ahora.

Sabía que no llegarías, pero te esperaba, Antonio, como te he esperado mucho tiempo, como se siente esperar a Godoy, esperar la esperanza misma.

Te he esperado durante eones, aunque te pido que regreses y digas a tus hermanos de la Tierra, mis amados hijos, que les aguardo.

Te quiero como no he querido nunca a ninguna otra mujer y te he esperado como jamás hubiera sido capaz de esperar a otra.