Примеры использования Te he salvado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te he salvado.
Ahora yo te he salvado la tuya.
Te he salvado.
Esta vez, te he salvado yo a ti.
В этот раз, я тебя спас.Te he salvado.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
me salvó la vida
para salvar vidas
salvar el mundo
salvar al mundo
salvó mi vida
salvarle la vida
salvarme la vida
salvar tu vida
salvarte la vida
a salvar vidas
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Больше
Luego de todas las veces que te he salvado el culo.
После всех тех раз, что я спас твою задницу.Te he salvado hoy.
Я спасла тебя сегодня.Solo lo dices porque te he salvado el culo.
Te he salvado la vida.
Я спас твою жизнь.No es la primera vez que te he salvado el pellejo, por cierto.
Это не первый раз, кстати, когда я спас твою шкуру.Te he salvado la vida.
¿El qué? Te he salvado la vida.
Я спас тебе жизнь.Te he salvado el culo.
Я спас твою задницу.Bueno, te he salvado la vida.
Значит, я спасла вам жизнь.Te he salvado la vida.
Я спасла твою жизнь.Ahora, te he salvado la vida.
А теперь я спасла вам жизнь.Te he salvado la vida.
Я спасла Вашу жизнь.¡Y también te he salvado la vida, Patán Mocoso!
А еще, я спас твою жизнь, Сморкала!Te he salvado la vida?
Я спасла тебе жизнь?De hecho, te he salvado del horrible embotellamiento del post-diferencial.
На самом деле, я спас тебя от ужасного постдифференциального застоя.Te he salvado,¿no?
Да, я тебя спас.Te he salvado, amiguito.
Я спас тебя, приятель.Te he salvado la vida otra vez.
Снова спас твою жизнь.Te he salvado la vida, Oxidado.
Я спас тебе жизнь, Расти.Te he salvado de un tigre hoy.
Я спас тебя сегодня от тигра.Te he salvado de Hilda, la gran sacerdotisa vudú.
Я спасла тебя от злой вуду- ведьмы.Te he salvado,¿que tal si me das las gracias?
Я спасла тебя, как на счет благодарности?No te he salvado porque me importes.
Я спасла тебя не потому, что Te he salvado la vida para que encima me estés mintiendo?
Я спас тебе жизнь, а No te he salvado la vida para que te destruyas a ti mismo otra vez.
Я спасла тебе жизнь не для того, чтобы 
