Примеры использования Te veo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te veo afiebrada.
Sí.- Bueno,¿te veo en la de Danson?
Ну что, до встречи у Дэнсонов?Te veo en el concierto,¿verdad, papá?
De acuerdo, entonces te veo mañana.
Sí, te veo en Glasgow.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vea se el anexo
vea se el párrafo
vea se el cuadro
vea se el apéndice
vea se la sección
vea se la resolución
vea se el capítulo
vea se el documento
vean se párrs
vea se anexo
Больше
Использование с наречиями
ven aquí
ya veose ve bien
ven acá
nos vemos mañana
ahora vevea se más adelante
vea se supra
te veo luego
te veré mañana
Больше
Использование с глаголами
quieres verdéjame verquiere verte
gustaría veracabo de verquería verme
quiero verlo
volver a vermira a veresperaba verte
Больше
No entiendes, cuando te veo, veo a ella.
Si te veo en moto.
Если я увижу тебя на мотоцикле.Te veo en el coche en cinco minutos,¿vale?
Увидимся в машине через 5 минут, ладно?Bien, entonces. te veo en 10 minutos. Adios.
Договорились, встретимся через 10 минут. пока.Te veo esta noche en la fiesta de Ronna,¿vale?
Мы же сегодня встретимся на вечеринке Ронны, да?Y debo decir que te veo mucho mejor que la última vez.
Должна сказать, ты выглядишь гораздо лучше, чем в прошлый раз.Te veo, Quentin, y estoy muy, muy preocupada.
Cuando te veo así, me pongo enfermo.
Я смотрю на тебя, и Te veo después de los fuegos artificiales en el bar de jazz.
Увидимся в джаз- баре, после фейерверка.¿Y por qué te veo más a menudo hoy que nunca?
И почему я вижу тебя сегодня чаще,?Te veo en casa y no se lo digas a nadie en el colegio.
Встретимся дома и ничего не говори никому в школе.Por si no te veo antes del sábado feliz cumpleaños.
Если не увидимся до субботы, С днем рождения.Te veo en la furgoneta cuando hayas terminado con el buenmozo.
Увидимся в фургоне, когда закончишь с красавчиком.Parece que te veo en la tele… más que en la vida real.
Ощущение, что я вижу тебя на телевидение чаще, чем в реальной жизни.Te veo aquí en la casa y en el jardín. Siempre pienso en Frieda.
Когда я вижу тебя в доме и в саду, всегда вспоминаю Фриду.Algunas veces te veo, y no quiero volverte a ver. .
Временами я смотрю на тебя и и у Sí, te veo mañana porque me voy a despertar a tu lado.
Да, увидимся завтра, потому что я проснусь рядом с тобой.Bueno, te veo en casa, entonces¿Eh?
Ладно, встретимся дома, хорошо?Te veo con otra persona ahora y estoy bien. Soy educada.
Я вижу тебя сейчас с кем-то и Ok, te veo allí entonces.
Хорошо, тогда я увижу тебя там.Si te veo allí, genial, y si no.
Если я увижу тебя там, то круто! Если нет.Nene, te veo desnudo cada vez que cierro los ojos.
Малыш, я вижу тебя голым каждый раз, когда Y si no te veo antes, escríbeme con noticias de Northanger.
А если мы не увидимся, пиши мне о всех новостях из Нортергера.Si te veo con uno de estos de nuevo, yo misma te mataré.
Если я увижу тебя с одним из них снова Danny, te veo en casa cuando termines de trabajar con estos cerebros de pene.
Дэнни, увидимся дома, когда закончишь работать с этими пенисоголовыми.
