TIENES QUE DEJARME на Русском - Русский перевод

• ты должен позволить мне
• ты должен дать мне
• ты должен оставить меня
• вы должны меня
• ты должна позволить мне
• ты должна мне позволить
• ты должна разрешить мне

Примеры использования Tienes que dejarme на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Tienes que dejarme.
Ты должен оставить меня.

Pero para poder hacerlo, tienes que dejarme hacer lo que hago.
Но ты должна позволить мне выполнять мою работу.

Tienes que dejarme ir.
Ты должен дать мне уйти.

Puedo ayudarte a tratar con eso, pero tienes que dejarme hacerlo.
Я могу помочь тебе разобраться с этим, но ты должна мне позволить это сделать.

Tienes que dejarme ir.
Вы должны меня отпустить.

Solo tienes que dejarme.
Ты просто должен позволить мне.

¡Tienes que dejarme entrar!
Вы должны меня пропустить!

Curtis, tienes que dejarme ir contigo.
Кертис, ты должен дать мне пойти с тобой..

Tienes que dejarme ir.
Ты должен позволить мне уехать.

Escucha, tienes que dejarme hacer mi trabajo.
Послушай, ты должна позволить мне делать мою работу.

Tienes que dejarme ayudar.
Ты должен позволить мне помочь.

Pero tienes que dejarme cuidarte, hombre.
Но ты должен дать мне позаботиться о тебе, чувак.

Tienes que dejarme quedar!
Ты должен позволить мне остаться!

Dorothy, tienes que dejarme gestionar tu agenda.
Дороти, ты должна позволить мне заниматься твоим расписанием.

¡Tienes que dejarme en paz!
Ты должен оставить меня в покое!

Pero tienes que dejarme hacer lo que hago.
Но ты должен позволить мне делать то, что считаю нужным я..

Tienes que dejarme ayudar.
Ты должна разрешить мне помогать.

Entonces tienes que dejarme acabar lo que vine a hacer.
Тогда ты должен дать мне закончить то, зачем я здесь.

Tienes que dejarme hacerlo.
Ты должен позволить мне сделать это.

Tienes que dejarme hacer esto.
Ты должен позволить мне сделать это.

Tienes que dejarme hablar con él.
Ты должна позволить мне поговорить с ним.

Tienes que dejarme ir al viaje de esquí.
Ты должна разрешить мне эту поездку.

Tienes que dejarme hacerlo solo.
Ты должна позволить мне самому это разрулить.

Tienes que dejarme aqui e ir tú solo.
Ты должен оставить меня здесь и идти сам.

Tienes que dejarme subir a ese barco.
Вы должны меня пропустить на тот корабль.

Tienes que dejarme hablar con mi hija.
Ты должен позволить мне поговорить с дочерью.

Tienes que dejarme hacerlo, Nieves.
Ты должна позволить мне это сделать, Белоснежка.

Tienes que dejarme ganarte en algo.
Ты должен позволить мне побить тебя в чем-то.

Tienes que dejarme aprender a hacer mi trabajo.
Ты должен позволить мне научится делать свою работу.

Pero tienes que dejarme ser madre del modo que yo sepa.
Но ты должен позволить мне быть мамой так, как я умею.

Как использовать "tienes que dejarme" в предложении

- ¿No te valía con fastidiarme la noche sino que también tienes que dejarme sin agua caliente, Belikov?

No voy a cobrar, pero tienes que dejarme hacerte fotos mientras follamos, que me gusta pajearme despues mirándolas.

Solo tienes que dejarme ir y le pediré a mi padre que abra la bóveda para que entres.

Tienes… Amy tienes que dejarme morir… yo… no quiero seguir viviendo… para mi… vivir aquí es estar muerta.

Si tienes cualquier tipo de duda sobre los ingredientes o preparación tan solo tienes que dejarme un comentario.

Sólo tienes que dejarme por aquí un plano, basta hecho a mano, con las medidas de la estancia.

- Claro, pero antes tienes que dejarme que te explique lo que paso, estabas equivocado – le dije.

Para participar solo tienes que dejarme en los comentarios el link de tu blog con el relato publicado.

Si tienes alguna duda,solo tienes que dejarme tu tlf y en el menor tiempo posible,me pongo en contacto contigo.

Espero poder ayudarte y si necesitas algo solo tienes que dejarme un comentario o utilizar el área de "Contacto".