Примеры использования Trató de escapar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Trató de escapar.
Он пытался бежать.Él no trató de escapar.
Он не пытался сбежать.Trató de escapar.
Y luego trató de escapar.
И что пытались сбежать.Trató de escapar.
Он попытался сбежать.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
la trata de personas
la trata de mujeres
la trata de niños
fin del tratado
prórroga del tratado
casos de tratael presente tratadoel tratado de paz
el tratado modelo
objeto de trata
Больше
La mujer trató de escapar.
Женщина пыталась сбежать.Trató de escapar.
Она попыталась сбежать.Eagle muchacho trató de escapar.
Орел попытался убежать.Y trató de escapar.
И он пытался сбежать.Dijiste que trató de escapar.
Ты сказала, он пытался бежать.¿Y trató de escapar en algún momento?
Вы не пытались сбежать?Aparentemente, trató de escapar.
Очевидно, он пытался сбежать.¿Tal vez trató de escapar por arriba del ascensor?
Может, он попробовал сбежать через потолок лифта?Fue atacado y trató de escapar.
На Trató de escapar. Hice lo que tuve que hacer.
Эта женщина пыталась сбежать, и я сделал то, что должен был сделать.Cuando le interrogamos, trató de escapar.
Во время допроса он попытался сбежать.Ella trató de escapar.
Она пыталась убежать.Les diremos que me atacó, y trató de escapar.
Я просто скажу им что он напал на меня, и пытался сбежать.¿Ella trató de escapar?
Она пыталась сбежать?La mujer recibió un disparo en la cocina, cayó, trató de escapar.
В жену стреляли на кухне, она упала, пытаясь сбежать.Entonces trató de escapar de la enfermería.
А потом пытается сбежать из лазарета.Especialmente teniendo en cuenta que trató de escapar en día yo estaba aquí.
Особенно учитывая то что ты пыталась сбежать На твой второй день тут.¿Decir que trató de escapar mientras lo llevabas a un lugar seguro?
Скажешь, что он пытался сбежать при перевозке в безопасное место?Aún cuenta cómo Monica trató de escapar del campo de gordos.
Он до сих пор рассказывает, как Моника пыталась сбежать из лагеря толстяков.Él trató de escapar, pero sus propios sabuesos le despedazaron del todo.
Он попытался убежать, ноегособственныесобаки разорвали его на куски.Deberías saber que tu amigo trató de escapar para avisarte cuando escuchó.
Тебе следует знать… твой друг пытался вырваться, сто бы предупредить тебя, когда услышал.El chico nunca trató de escapar porque había llegado a simpatizar con su secuestrador.
Мальчик не пытался убежать потому что он начал ощущать сочувствие к своему похитителю.Después, el palestino trató de escapar pero fue atrapado y golpeado nuevamente.
Y cuando trató de escapar, le dispararon.
А когда он попытался уйти, они Quien sea que trató de escapar asaltó a uno de mis hombres.
Тот, кто пытался сбежать, покушался на моего человека.
