TUS TIERRAS на Русском - Русский перевод

Примеры использования Tus tierras на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Tus tierras?
Твоих владениях?
Peleas por tus tierras.
Ты дерешься за свои земли?
Tus tierras, tus minas.
Ваша земля, ваши мины.
No vas a perder tus tierras.
Свою землю ты не потеряешь.
Tus tierras pertenecen ahora al Sr. Pierce.
Твоя земля принадлежит мистеру Пирсу.
Sólo defendiste tus tierras.
Всего лишь защищал свою ферму.
Tus tierras valen más sin ti.
За твою землю дадут больше, если тебя на ней не будет.
He mantenido tus tierras por ti.
Итак… Я берег твои земля для тебя.
¿Significa que no me venderás tus tierras?
Это значит, что вы не продадите мне свою землю?
Si son tus tierras, tienes que ser Sani Crow.
Раз это твоя земля, значит ты- Сани Кроу.
En realidad, la Iglesia no necesita tus tierras.
На самом деле церкви не так уж и нужны ваши земли.
Richard decidió que tus tierras y riqueza sean para mí.
Ричард отдал все твои земли и деньги мне.
¿Entonces podemos ir a detectar a tus tierras?
Так значит нам можно прийти и поискать на вашей земле?
Antes de llegar a tus tierras, pasa por las mías.
Прежде чем коснуться твоей земли, вода течет по моей.
Salvaste a tu familia y aumentaste tus tierras.
Ты спас свою семью и расширил свои земли.
Guy de Gisborne dirige tus tierras para el Sheriff.
Гай Гизборн управляет твоим имением для шерифа.
Obornaste a Alfred para secuestrarla y que la llevase a tus tierras.
Вы подкупили Альфреда, чтобы он похитил ее, перевез ее на вашу землю.
Tus propiedades, tus tierras, tu condado.
Ваше имущество, ваши земли, ваш титул.
Tus tierras serán mías, y las escrituras de Longthorn no tendrán valor.¿El.
Твои владения станут моими и документы Лонгторна станут бесполезны.
Así que ya sabe lo que es que venga alguien, y se quede tus tierras.
Значит, ты знаешь немного, какого это, когда кто-то приходит, забирает твою землю.
Para robar tus tierras legalmente, una vez averiguó que allí hay oro.
Что бы мог законно украсть у тебя землю, как только узнал, что там есть золото.
¿ Y arriesgarse a destruir Io que más quería, tus tierras y tu Casa?
И рисковать уничтожением того, чего он хотел больше всего- ваших земель и собственности?
Tus tierras, tu pueblo incluso a tu hermosa esposa e hijo.
Tвoи зeмли, твoй нapoд и дaжe твoиx дpaгoцeнныx жeнy и cынa.
Estaba decidido a fracturar tus tierras, las que ahora sé pertenecen a Holly.
Он решил добывать нефть на вашей земле, которая, как я теперь знаю, принадлежит Холли.
Hathorne no solo ha hecho insinuaciones de tu esposa en público, si no que ha tratado de despojarte de tus tierras.
Хоуторн не только поносит твою жену при всех, но и присматривается к твоим землям.
¿Y qué si alguno fuera una plaga… que ha llegado a tus tierras… y ha violado sus colinas y arroyos?
Что, если этот кто-то- чума, что пришла на твою землю и надругалась над ее холмами и речными потоками?
Y parte del dinero que está ganando está ayudando a pagar el alquiler,y ese alquiler está ayudando a pagar tus tierras.
Часть тех денег, что она зарабатывает, помогает оплачивать аренду,и этот вклад очень помогает оплачивать землю, что ты получил.
Perderás tu título, tus tierras, tus propiedades, tus aposentos en el castillo y tu posición conmigo.
Ты потеряешь свой статус, свои земли, свои владения свои комнаты, которые здесь, в замке И свое расположение ко мне.
¿Tengo que recordarte, Lord Hugo, qué pasará con tus tierras, tu título, tu poder, una vez que Enrique haya cambiado las reglas de sucesión?
Должна ли я напомнить вам, лорд Хьюго, что произойдет с вашими землями, вашим званием и вашей властью, раз Генрих изменил правила наследования?
Esta es tu tierra.
Это твоя земля.
Результатов: 30, Время: 0.035

Как использовать "tus tierras" в предложении

La primera vez llenando de daños a tus tierras y a sus habitantes.
hay algo allá en tus tierras que pueda alcanzar a Niño de Cobre?
Vence a tus oponentes y procura proteger tus tierras de las garras enemigas.?
despues de todo clubrpincesagilda mexico te enseña a amr a tus tierras ,,clubrpincesagilda.
Israel, Israel, que bonito es Israel, Israel, Israel, en tus tierras bailaré, AAARRRRGH!
Pero Rosabel, si yo en tus tierras estoy siempre y mas, hermosa mía.
Ayuda a tus soldados a defender tus tierras creando montañas y excavando fosos.
Las posibilidades jugables para hacer prosperar tus tierras en Farm Simulator son enormes.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский