Примеры использования Ваши земли на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это ваши земли?
Es su territorio.Ваши земли разорены?
Sus tierras fueron arrasadas?Это не ваши земли!
¡No son vuestras tierras!Вторгаюсь на ваши земли?
¿Invadir vuestras tierras?Ваши земли по соседству?
Su tierra está junto a la suya,¿no?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
засушливых земельсельскохозяйственных земельих земельпалестинских земельпахотных земельсвои землиэти землиарабских земельновых земляхдистанционного зондирования земли
Больше
Использование с глаголами
земля является
сближающимся с землейдеградировавших земельвладеть землейземля принадлежит
земля вращается
наследовать землюупал на землювернуться на землюобрабатываемых земель
Больше
Использование с существительными
деградации земельнаблюдения землидоступа к землеправ на землюповерхности земливладение землейжизни на землеконфискации земельпланеты земляучасток земли
Больше
А мне нравятся ваши земли!
¡Pero me gustan estas tierras!Говорят ваши земли прокляты.
Dicen que sus tierras están malditas.Он хочет забрать ваши земли себе.
Quiere vuestra tierra para sí mismo.Это ваши земли. О чем ты задумался?
Коневоды захватили ваши земли!
Los hombres a caballo tomaron sus tierras.Он спас ваши земли и жизнь вашей дочери.
Salvó su tierra y la vida de Я тоже не осматривал дважды ваши земли.
Tampoco miré bien vuestras tierras.Вторжений чужеземных войск в ваши земли?".
¿Quieren ver tropas extranjeras en su tierra?".Это ваши земли, ваши люди брошены на произвол судьбы.
Estas son vuestras tierras, la gente a la que habéis ignorado.На самом деле церкви не так уж и нужны ваши земли.
En realidad, la Iglesia no necesita tus tierras.Ваши земли, ваше имущество и ваши деньги передадут государству.
Vuestras tierras, Или они не прислали очередные 15000 солдат на ваши земли?
¿No acaban de mandar otros 15,000 hombres a ocupar sus tierras?Того, кто разорил ваши земли, ваши семьи, поместья, надругался над вашими женщинами, по пути в Неаполь?
¿Quién ha saqueado vuestras tierras, las propiedades de Узен Егберт, почему викинги не нападают на ваши земли?
Primo Egbert,¿por qué los vikingos no han atacado jamás vuestras tierras?Единственная настоящая цель была в том, чтобы купить ваши земли за бесценок, а затем продать их людям из аэропорта, выручив при этом на несколько порядков больше денег!
No hay ninguna razón lógica salvo la de comprar vuestros terrenos por poco dinero… y revenderlos a los que hagan el aeropuerto ganando un 100% o más!Мой Лорд, я больше всего стремлюсь помочь вам вернуть ваши земли.
Mi señor, soy el mas ansioso en ayudarte a recuperar tus dominios.И все это результат войны и насилия,которые уже 12 лет заполоняют ваши земли.
Todas esas cosas son el fruto de la guerra yla violencia que ha asolado vuestra tierra desde hace ya 12 años.Очевидно, Зум притащил ее сюда с вашей Земли, как и остальных.
Entonces obviamente, Zoom la trajo aquí de tu Tierra como a los demás.Он заинтересован в скупке вашей земли.
Está interesado en comprar sus tierras.Ваша земля богата, ваш народ счастлив.
Tu tierra es próspera y Так она на вашей земле?
Entonces,¿está en sus tierras?Я хочу сказать,что мы проложим дорогу от замка Куннэ до самых дальних границ вашей земли.
Estoy diciendo que pavimentaremos un camino desde Gooknae hasta su territorio.Ваша земля?
¿Tu tierra?Эти толстые землевладельцы вспахивают вашу землю с руками по локоть в дерьме.
Esos gordos arrendatarios trabajando tu tierra con las manos enterradas en mierda hasta los codos.
