USABAS на Русском - Русский перевод

• ты использовала
• ты носил
• ты носишь

Примеры использования Usabas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Por qué usabas una plancha?
Зачем ты брал утюг?

¿Usabas eso esta la mañana?
Ты с утра в этом ходишь?

¿En serio usabas una falda?
Ты и вправду носил юбку?

Usabas un enorme collarín.
Ты носишь огромный шейный корсет.

¿Cuál era la palabra que usabas?
Какое слово ты использовала?

Vi como usabas la llave.
Я видел, как ты использовал гаечный ключ.

Las corbatas que no usabas.
Галстуки, которые ты не носил.

¿Así que solo me usabas por mi cerebro?
Так ты использовала меня за ум?

Usabas la capucha de uno de mis estudiantes.
Ты носишь капюшон моего ученика.

No te pregunté si lo usabas.
А мне и не интересно, использовал ты ее или нет.

¿Realmente usabas eso en la secundaria?
Ты, правда, носила такое в школе?

Montabas en su motocicleta y usabas su chaqueta.
Ты каталась на мотоцикле Чипа и носила его бейсбольную куртку.

¿La que usabas para recaudar dinero?
Что ты использовала, чтобы собирать деньги?

Robert, cuando tenias 11, que numero usabas?
Роберт, когда тебе было 11, какого размера галоши ты носил?

Usabas mi electricidad. Puedo vivir con eso.
Тратила мое электричество, я переживу.

Sí, ni siquiera usabas tus propias cosas.
Да, ты даже не использовала своего помощника.

Usabas plumas blancas y manejabas un Ford Mercury.
Вы были в белых перьях и сидели за рулем форда- меркьюри.

Creí que solo usabas eso con hombres lobo.
Я думал вы используете это только для оборотней.

¿Usabas a una niña de 17 años como informante?
Вы использовали 17- летнюю девочку, как тайного осведомителя?

Sofia dijo que usabas un traje para trabajar.
София сказала, что ты носишь костюм на работе.

Todavía flamea la bandera en esa maldita camisa que usabas.
И ты все еще несешь этот флаг в прикиде, который носишь.

Tú no usabas tacones cuando estuvimos en esa habitación.
Ты не носила каблуки когда мы были в той комнате-.

Aún tienes todas las camisetas que usabas en la secundaria.
Да тут все рубашки, которые ты носил в старших классах.

Pensé que usabas una lata de sardinas como Stuart Little.
Я думала, что ты используешь Сардины как Стюарт Литл.

Tu padre me ha hablado sobre ti desde que usabas bombachos.
Твой отец рассказывал про тебя с тех пор, как ты носил штаны на лямках.

Mientras tú lo usabas para nuestro objetivo.
В то время как ты использовала его для своих собственных целей.

Cuando usabas otros métodos, también mirabas.
Но когда ты использовал другие методы, ты тоже смотрел.

Zelena solo te venció porque usabas magia negra contra ella.
Зелена победила тебя только потому, что ты использовала против нее темную магию.

Cuando mas tu lo usabas, era como que queria hablar contigo.
Чем больше его используешь, он как будто начинает говорить с тобой.

Y pensé que no usabas ropa cuando modelabas.
И я думала, ты не надеваешь одежду на большинство своих съемок.

Как использовать "usabas" в предложении

Uy, perdona, me pareció leer que usabas Dios Mios.

Por cierto cuando usabas tramas manuales ¿donde las conseguias?!

Así que, ¡ojo, a lo mejor usabas otro nombre.

Es el mismo que usabas en aquella época feliz.

Esta era la brocha que usabas para TODO 8.

Vi en instagram que usabas los productos de lullage!

Es porque lo usabas para controlar algún dispositivo directamente?

Si es así, revisa la bolsa que usabas antes.

Si usabas la normal, no aparecía ningún otro talismán.

También las usabas para guardar tus lapiceros, gomas, canicas.