Примеры использования Usaban на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Los usaban un par de días.
Pero sólo dos usaban zapatos.
Usaban armas antiguas.
No uses clavos si ellos usaban soga.
Como lo usaban los antiguos.
Воспользуюсь ей как предки.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
usar el baño
usar la fuerza
el asesino usóel derecho a usarequipo usadola gente usausar su teléfono
los teléfonos móviles usadosaceites usadosusar magia
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Больше
Lucían muy diferentes, y usaban hachas.
Они выглядели совсем по-другому и пользовались топорами.Usaban identidades falsas.
Они использовали фальшивые личности.En aquel entonces los hombres usaban trajes y sombreros.
Мужчины тогда носили костюмы и шляпы.Usaban agua fría, agua helada.
Tú me presumías que siempre usaban condones.
Да ты так и хвасталась, что всегда пользуешься резинкой.Usaban a los policías como cobayas.
Es un símbolo de invencibilidad que usaban los vikingos.
Этот символ викинги носили для непобедимости.Todos usaban Girbauds al revés.
¿Tú u otra gente del personal usaban los servicios de Kaba?
Si usaban máscaras, va a demorar un minuto.
En realidad los indios usaban aluminio de otra calidad.
Usaban a este hombre como rata de laboratorio.
Они использовали его как лабораторную крысу.¿Qué clase de armas usaban antes de conseguir las suyas?
Какое оружие они применяли до того, как завладели вашим?Usaban las pieles de osos para canalizar su ferocidad.
Sí, pero en la época rococó los hombres usaban colores brillantes.
Да, но в эпоху рококо мужчины носили яркие цвета.Los piratas usaban catalejos para ver a lo lejos.
Пираты пользовались подзорной трубой, чтобы смотреть вдаль.Más de dos tercios de los países informaron de que usaban semejantes mecanismos.
Usaban la cocaína como lastre, ahora el fertilizante.
Они использовали кокаин как балласт, теперь это удобрения.Estos tipos a menudo usaban cascos extraños, y se ven como extranjeros.
Usaban los conductos de aire para moverse por la nave.
Они использовали вентиляционные шахты, чтобы передвигаться по кораблю.En Vietnam, los beneficiarios mayores usaban el dinero para comprar ataúdes.
Los goa'uld que usaban este lugar necesitan esclavos humanos para… atender sus necesidades.
Гоаулдам, использовавшим это место, нужны были человеческие рабы, чтобы обхаживать их.¿Para qué se usaban los vestuarios cuando te encerraron aquí?
Creí que sólo usaban reconstrucciones faciales para identificar un cuerpo.
Los países que usaban estas medidas las justificaron como parte de su política exterior.
