Примеры использования Abzunehmen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich vergaß, sie abzunehmen.
Sag ihnen die Bilder abzunehmen und schließ sofort diese Website!
Es ist Zeit, die Maske abzunehmen.
Пора снять маску.Versuche abzunehmen und so.
Dave, Zeit, die Brille abzunehmen.
Дэйв, пришло время снять очки.Es ist besser, das Halsband abzunehmen und einen Arzt zu konsultieren.
Лучше снять ошейник и обратиться к врачу.Hilf mir, ihm das Messer abzunehmen.
Hast du vergessen deinen Toque abzunehmen, als du ein Zimmer betreten hast?
Ты не забываешь снять свою вязанную шапочку, когда заходишь в комнату?Ich habe versucht, ihr Blut abzunehmen.
Я хотела взять ее кровь на анализ.Ich versuche abzunehmen.
Я стараюсь похудеть.Ich möchte dich jetzt nochmals bitten, Richard, die Sonnenbrille abzunehmen.
Hilf mir, ihn abzunehmen.
Помоги мне его снять.Vor tausenden von Jahren, haben sie sich die Fähigkeit angeeignet, ihre Köpfe abzunehmen.
Ein Versuch, das Überwachungsgerät abzunehmen, das Licht wird rot.
Попробуете снять датчик- свет станет красным.Frisch wie ein Gänseblümchen und etwas weniger förmlich und dabei, etwas abzunehmen.
Свежий, как маргаритка и чуть менее формальный и слегка похудевший.Ich drohte, ihm den Spider-Man abzunehmen, wenn er petzt.
Ja, ich biete Ihnen höflich an, Ihnen die Mäntel abzunehmen.
Es ist schön, dir wieder Blut abzunehmen, Kendall.
Du musst ihnen sagen, dass es in Ordnung ist, diese Fessel abzunehmen.
Мне нужно, чтобы ты уговорил их снять этот браслет.Ich hab dir erlaubt, das Gummi abzunehmen.
Не надо было давать тебе снимать резинку.Es war fast beängstigend, wie leicht es war, verzweifelten Leuten Geld abzunehmen.
Sollte nicht schwer sein, sie ihm abzunehmen.
Ich bitte dich nicht darum, mein Armband abzunehmen.
Я не прошу тебя снять с меня браслет.Am sichersten wäre es den ganzen Arm abzunehmen.
Ich bin bereit, dir den 86er Corolla abzunehmen.
Я готов отобрать Короллу' 86 из твоих рук.Oder du versuchst, dir das Halsband selbst abzunehmen.
Или можешь просто попытаться снять его с себя.Ich meine, du weißt, dass ich versuche abzunehmen.
Das wird sicher kein Spaziergang, ihm das Geld abzunehmen.
Er starrte mich an, dies Mal ohne die Brille abzunehmen.
Он пристально посмотрел на меня, на сей раз не снимая очков.Gerichtsdiener, fordern Sie ihn auf, die Kopfbedeckung abzunehmen.
Судебный распорядитель, попросите его снять головной убор.
