DEN BERICHT на Русском - Русский перевод

• отчет
• доклад
• рапорт
• сообщение
• рассказ
• отчета
• отчете
• повесть

Примеры использования Den bericht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich las den Bericht.
Я рапорт читала.

Den Bericht sortieren.
Сортировка отчета.

Sie las den Bericht.
Она рапорт читала.

Als ich den Bericht für die Koreaner schrieb, sagte ich.
Когда я писал отчет для корейцев, я сказал.

Das war für den Bericht.
Это было для отчета.

Er muss den Bericht unterschreiben.
Надо подписать рапорт.

Wir brauchen den Bericht.
Нам нужен это рапорт.

Speichert den Bericht als Dokumentvorlage ab.
Сохранение отчета в виде шаблона.

Nun, ich habe alles gemacht, außer den Bericht abzuschließen.
Ну, я сделала все, только не закончила отчет.

Speichert den Bericht als Writer Textdokument.
Сохранение отчета как текстового документа Writer.

Vielleicht haben Sie den Bericht gelesen.
Может, прочитали мой рапорт.

Speichert den Bericht als statischen Bericht ab.
Сохранение отчета в виде статического отчета.

Zeigt die Namen der Felder an, die in den Bericht aufgenommen werden.
Отображение имен полей, которые будут включены в отчет.

Damit wir in den Bericht schreiben, dass wir es geprüft haben.
Нет, потому что мы должны написать в отчете, что мы проверили его.

Das alles wird Ihnen bekannt sein, wenn Ihr Freund Ihnen den Bericht vorgelesen hat.
Вам все это известно. Если ваш друг прочитал вам тот рапорт.

Du hast den Bericht gelesen.
Ты же читал рапорт.

Schreiben Sie den Bericht nicht.
Не пишите этот рапорт.

Sie können den Bericht auch als CSV-Datei in einem Ordner auf dem Computer speichern.
Отчет также можно сохранить в CSV- файл в папке на компьютере.

Das kann ich nicht in den Bericht schreiben. Mäuse!
Я не могу написать в отчете про мышей!

Sie können den Bericht-Navigator dazu nutzen, um Funktionen in den Bericht einzufügen.
Навигатор отчетов можно использовать для вставки функций в отчет.

Warten Sie auf den Bericht der Ballistik.
Подождите отчета баллистиков.

Und verlies ihnen den Bericht über die zwei Söhne Adams der Wahrheit entsprechend.
Прочти им истинный рассказ о двух сыновьях Адама.

Und verlies ihnen den Bericht über Abraham.
Прочитай им повесть об Аврааме.

Percy, schreib den Bericht für den Direktor. Schreib, es ist alles unter Kontrolle.
Перси, ты за меня пишешь рапорт начальнику тюрьмы.

Und verlies ihnen den Bericht über Abraham.
Возвести[, Мухаммад,] им повесть об Ибрахиме.

So verbinden Sie den Bericht mit einer Datenbanktabelle.
Подключение отчета к таблице базы данных.

Danke, dass du mir geholfen hast, den Bericht ins Französische zu übersetzen!
Спасибо, что помог мне перевести отчет на французский!

Schreiben Sie in den Bericht nicht, dass er ein Zeuge war.
Не указывай в отчете, что этот парень был свидетелем.

Ja Sir, ich werde den Bericht sofort anfertigen.
Да, сэр, я немедленно напишу рапорт.

Schreiben Sie das in den Bericht und faxen Sie ihn mir.
Отметь это в отчете. И пришли мне.