Примеры использования Der person на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Alter der person.
Artikel 8- Verlust der Staatsangehörigkeit auf Veranlassung der Person.
Статья 8- Утрата гражданства по инициативе лица.Was geschieht mit der Person, die loslässt?
Der Person, die diese Personen zur Ausübung von Verbrechen anheuern wollte.
Zur gleichen Zeit auf der Person parasitieren.
Люди также переводят
Kontoname der Person, die die Validierungstests ausgeführt hat.
Имя учетной записи лица, выполнявшего проверки.Sehen Sie mich als Echo der Person, die Sie kennen.
Den Namen der Person oder Organisation, die es verbreitet;
Имя лица или название организации, распространяющей его.Operation oder ein Trauma kann den Blutfluss in der Person beeinflussen;
Хирургия или некоторые травмы могут повлиять на кровоток в человеке;Ich lache mit der Person, die ich schuf. Ok?
Es hängt einfach viel davon ab,wie weit die Narbenbildung fortgeschritten ist und die Hautfarbe der Person.
Многое зависит от уровня рубцов и цвет кожи лица.Was ist mit der Person passiert, die es getan hat?
Weil es sein könnte, dass ich mich mit der Person nicht verstanden habe.
Потому что может быть, что у меня совершенно нет контакта с этим человеком.Ich habe mit der Person, die Ich verbringe ich mein Leben mit.
У меня с человеком, что я буду тратить свое жизнь с.Du wirst eine tolle Romanze mit der Person haben, die dir gegenüber sitzt.
У вас будет обалденный роман с человеком, который сидит напротив вас.Fügt den Namen der Person, die das Dokument erstellt hat, als Feld ein.
Вставляет как поле имя лица, создавшего документ.Kontakt: Dient zur Eingabe des Namens der Person, die diesen Computer verwaltet.
Контакт. Поле для ввода имени лица, администрирующего этот компьютер.Es handelte von der Person, die dich im Waisenhaus absetzte.
Он о человеке, который оставил тебя в приюте.Diese Frau könnte uns zu der Person führen, die hinter dir her ist.
Dann fällt der Person ein Argument aus der Zeitung vom Morgen ein.
Потом человек вспоминал аргументы из газеты, прочитанной утром.Die Veränderung der Anzahl der Person kann den Preis beeinflussen.
Изменение количества человек может повлиять на стоимость проживания.Wenn man mit der Person nicht zusammenpasst… siecht man dahin.
Но если живешь с человеком, который тебе не подходит, потихонечку умираешь.Okay, dann will ich mit der Person sprechen, deren Entscheidung es ist.
Хорошо, тогда я хочу поговорить с человеком, который решает.Sie ermöglicht der Person, umzuschalten und diese zwei Färbungen zu vermischen.
Она позволяет человеку переключить или смешать эти два цветовых оттенка.Öffnen Sie die Konversation mit der Person, der Sie eine Geldsumme senden möchten.
Откройте разговор с человеком, которому вы хотите отправить сумму денег.Wenn man nicht mit der Person zusammen sein kann, die man wählt.
Если не можешь быть с человеком, которого ты выбрала.Wenn du nicht bei der Person sein kannst, die du ausgewählt hast.
Если ты не можешь быть с человеком, которого ты выбрала.Soll ich lhnen von der Person erzählen, die mein Leben verändert hat?
Хотите, расскажу вам о человеке, который изменил мою жизнь?Und ich möchte es von der Person hören, von der die Bitte kommt.
И я хочу услышать ее от лица на самом деле подавшего просьбу.Während der Finanzkrise hatte die EZB in der Person von Jean-Claude Trichet einen herausragenden Präsidenten.
