Примеры использования Die bildung на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Und die Bildung.
И за грамотность.Der Krieg gegen die Bildung.
Die Bildung einer guten, geringen Restlaugung ist nicht schwierig.
Ebenso fühlen Wir die Bildung von Wirbelwinden.
Так Мы чуем образования вихрей.Die Bildung des Mikrokosmos ist in Übereinstimmung mit der Bildung der Makrokosmos.
Люди также переводят
Aber es kommt nicht nur auf die Bildung darauf an.
Sind die Bildung und Erhaltung Strategien effektiv für den durchschnittlichen Zoo-Besucher?
Эффективны ли стратегии образования и сохранения в среднем зоопарк посетитель?Aber wessen Verantwortung ist die Bildung in dieser neuen Welt?
Но кто же будет ответственен за обучение в этом новом мире?Die Bildung gesunder mitotischer Spindeln ist für die Teilung in allen Zelltypen notwendig.
Формирование полноценного митотического веретена необходимо для деления всех клеток.Ich meinte, dass die Bildung und das System eines.
Darüber hinaus fördert die Fruchtsäure in Kirschen auch die Bildung von Häutchen.
Das verursachte die Bildung des Gravitationsschachts.
Это вызвало формирование гравитационного колодца.Die Bildung der neuen Regierungskoalition in Österreich hat viel internationale Kritik hervorgerufen.
Girls, was das Ding, das die Bildung von Kindern in der Welt zerstört.
Nur die Bildung grundlegender gesetzlicher Einrichtungen wird dafür sorgen, Arbeitsplätze in China sicherer zu machen.
Только создание базовых юридических институтов поможет сделать рабочие места в Китае более безопасными.Es gibt einen anderen Typ für die Bildung größerer Fleischbällchen.
Ich denke, dass die Bildung heutzutage die menschliche Faehigkeit des Leidens ertraechtlich herabsetzt.
Wir haben fundierte Theorien über die Bildung und Entwicklung.
Koordinierte er die Bildung eigener Streitkräfte der Liga, um das zuvor unabhängig gewordene Kuwait gegen eine Invasion durch den Irak zu schützen.
Он координировал формирование собственных вооруженных сил Лиги, чтобы защитить новое независимое государство Кувейт от вторжения Ирака.Bei edX, zum Beispiel, versuchen wir die Bildung durch Online-Technologien zu verändern.
Die Bildung ist die einfache, flexible Anwendung, begrenzt nicht durch die Form der Komponente und den Raum des Arbeitsplatzes, die Größe des Standorts.
Образование простое, гибкое применение, не ограничиваемое формой компонента и космосом рабочего места, размером места.Priština:„Grünlicht“ für die Bildung des Gerichts für die Verbrechen der UCK.
Die Bildung einer Regierung der nationalen Einheit ist nurdie erste einer Vielzahl von Hürden, die die neue Regierung des Irak bewältigen muss, um einen dauerhaften Frieden herbeizuführen.
Формирование единого правительства является только первым из многочисленных препятствий, которые предстоит расчистить новому правительству Ирака, если оно хочет построить длительный мир.Für Anleger rechtfertige der Erfolg die Bildung dieses einprägsamen Akronyms.
По мнению инвесторов, такой результат оправдывал создание данной броской аббревиатуры.In der Theorie schaffen sich wiederholende Muskelbewegungen Linien und Falten und es werden geglaubt,dass die Verminderung von Muskelkontraktionen die Tiefe von vorhandenen Falten verringern und die Bildung von neuen Linien verhindern kann.
В теории, повторяющийся движения мышцы создают линии и морщинки и поверенычто амортизация мышечных сужений может уменьшить глубину существующих морщинок и предотвратить образование новых линий.Es handelte sich damit um die Bildung der ersten kommunistischen Partei in Deutschland.
Gynecomstia auch gekennzeichnet einmal als‚gyne‘ oder‚gyno‘ und ist die Bildung von breat Gewebe unter den Nippeln.
Гынекомстя также когда-то названо„ гыне“ или„ гыно“, и образование ткани бреат под ниппелями.Предстоящие президентские выборы в мае и формирование демократически избранного правительства, будем надеяться, успокоит политические волнения и приведет к экономической стабилизации и возрождению.Im September 1943 erfolgte unter seinem Vorsitz die Bildung der Freien Deutschen Bewegung in Großbritannien.
В сентябре 1943 года под его председательством, формирования свободной немецкой движения в Великобритании.Plot Gesucht bei Holmsjön für die Bildung von Grund Hütte. vorzugsweise ein arrende Grundstück.
Tomt Требуются на Holmsjön для формирования основного коттеджа. предпочтительно один arrende участок.
