DIE FRAGEN на Русском - Русский перевод

• вопросы
• на вопросы
• спрашиваю
• вопрос
• вопросов
• на вопрос
• вопросами

Примеры использования Die fragen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich stelle die Fragen.
Я задала вопрос.

Und die Fragen hast du alle?
И y тебя есть список вoпpocoв?

Sie stellen nicht die Fragen, Kree.
Не задавать вопросов, Крии.

Die Fragen die in diesem Film gestellt werden sind dringend.
Вопрос, поднятый в этом фильме, неотложен.

Angel stellt die Fragen.
Энджел задаст тебе несколько вопросов.

Und zwar auf die Fragen, die Sie beantwortet haben wollen.
Подводи его к вопросам, на которые нужны ответы.

Beantworten Sie bitte nur die Fragen, Mr. Waits.
Отвечайте на вопрос, м-р Уэйтс.

Die fragen die ich stellt waren um Demenz festzustellen.
Вопрос, который Вы задаете, касается исключительно деменции.

Stell mir die Fragen, Brückenhüter.
Зaдaвaй вoпpocы, xpaнитeль.

Du bist nicht die Einzige, die Fragen hat.
Ты здесь не одна задаешься вопросами.

Ich stelle Ihnen die Fragen und dann werden wir sehen.
Я задам вам пару вопросов, а там посмотрим.

Ich fürchte, die Antworten sind gewichtiger als die Fragen.
Я чувствую что ответы будут больше вопросов.

Du stellst nicht die Fragen. Das tue ich.
Здесь я спрашиваю, а не ты.

Aber ich schaffte es, meine Gefühle zu kontrollieren und beantwortete die Fragen.
Но смогла не выдать свои эмоции и ответить на вопросы.

Bitte beantworten Sie die Fragen, Detective.
Пожалуйста, ответьте на вопрос, детектив.

Ich habe nur die Fragen beantwortet, die mir gestellt wurden.
Ну, Дик, я просто ответил на вопрос, который мне задали.

Carrie, wie oft muss dieser Mann die Fragen noch beantworten?
Кэрри, сколько раз человек должен ответить на вопрос?

Ich hätte die Fragen gegen mein Gefühl beantworten sollen.
Я должна была ответить на вопрос на развороте о том, как я себя чувствую.

Nein, aber ich habe ihr gesagt, dass sie nur die Fragen beantworten soll.
Нет, но я сказал ей только отвечать на вопросы.

Warum lässt Er uns die Fragen spüren, wenn Er uns keine Antworten gibt?
Зачем он мучает нас вопросами, если не собирается давать ответы?

Er erschütterte die ganze Welt durch die Fragen, die er stellte.
Весь мир вздрогнул от заданного им вопроса.

Sie können die Fragen hier beantworten oder wir können Sie mit in die Stadt nehmen.
Ты можете ответить на наши вопросы здесь или можете поехать с нами.

Du sollst einfach nur die Fragen beantworten, Evan.
Все, что тебе нужно сделать, это ответить на вопрос, Эван.

Sie beantwortet die Fragen bezüglich des ästhetischen Anteils an der Lösung von persönlichen Problemen.
Приносят ответ на вопрос, какую долю занимает эстетический вопрос при решении личных проблем.

Wie wäre es, wenn Sie Ihre Mutter die Fragen beantworten lassen, in Ordnung?
А может, дадим вашей матери ответить на вопрос?

Ich stelle erneut die Fragen, notiere seine Antworten.
Я снова задам те же вопрос, запишу его ответы.

Das würde viel schneller gehen, wenn du einfach nur die Fragen beantworten würdest.
Мы быстрее закончим, если ты просто будешь отвечать на вопросы.

Denn die Antwort auf die Fragen ist ein kräftiges Ja.
Потому что ответ на оба вопроса- да.

Sie kennen bereits die Antworten auf die Fragen, die er diesem Mann stellt.
Вы уже знаете ответы на любой вопрос который он может задать этому человеку.

Sie erlauben mir ja nicht, die Fragen zu beantworten, Senator.
Вы не даете мне ответить на вопрос, Сенатор.