Примеры использования Eine armee на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Eine Armee von Jaffa.
Ich hab eine Armee.
Eine Armee von Mördern und Plünderern.
Войско убийц и грабителей.Das da draußen ist eine Armee.
Oder eine Armee von Mutanten.
Или армией мутантов.
Люди также переводят
Da draußen steht eine Armee.
Тут снаружи целая армия.Du wirst eine Armee brauchen.
Тебе потребуется целая армия.Eine Armee im Dienste der Götter selbst.
Войско на службе у самих богов.Glücklicherweise habe ich eine Armee davon.
Но к счастью- у меня их целая армия.Ich habe eine Armee zu befehligen!
Мне армией командовать пора!Sie brauchen keinen Kopfgeldjäger, sondern eine Armee.
Тогда вам нужен не охотник за головами, а целая армия.Er hat eine Armee von Jade-Kriegern.
У него целая армия нефритовых воинов.So kurzfristig nicht ausreichend für eine Armee, aber es ist ein Anfang.
Eine Armee, die die Lade mit sich führt, ist unbesiegbar.
И что войско, владеющее Ковчегом непобедимо.Ihr habt soeben eine Armee gegen euch errichtet.
Вы только что подняли против себя целую армию.Eine Armee, die Körper und Seele des gemeinen Volkes beschützt?
Войско, оберегающее тела и души простого люда?Max, wie genau planst du eine Armee von Supermans zu töten?
Макс, каков твой план по убийству армии Суперменов?Eine Armee, die Italien durchschneiden kann, wie ein Messer durch Butter.
Wie lange braucht so eine Armee von Neapel nach Rom?
Как скоро можно перебросить такое войско от Неаполя к Риму?Eine Armee der Gruftkönige flieht daher zum Beispiel niemals aus einem Nahkampf.
К примеру, армии Королей гробниц никогда не бегут с поля боя.Slade Wilson hat eine Armee von Männern, die wie er sind.
У Слэйда Уилсона есть армия из таких же людей, как он.Ohne jemanden, der ihre Verteidigung von innen heraus schwächt, ist eine Armee nutzlos.
Без человека внутри, который бы, ослабил их защиту- армия бесполезна.Und nicht einmal eine Armee kann sich ihm in den Weg stellen.
И даже целая армия его не остановит.Washington war ein britischer Staatsbürger, der eine Armee gegen sein eigenes Land anführte.
Hunt hat eine Armee von Anwälten und sie sind bereit, uns zu begraben.
У Ханта армия адвокатов и они готовы закопать нас.Es gibt Berichte über eine Armee, eine Armee aus Metall-Menschen.
Поступают сообщения об армии. Армии металлических людей.Und ich sehe eine Armee meiner Landsmänner hier der Tyrannei zum Trotz.
И я вижу целую армию моих соотечественников, борцов с тиранией.Du bist nicht dazu imstande, eine Armee zu führen, geschweige denn ein Land.
Ты не можешь управлять армией, не говоря уж о народе.Und nun marschiert eine Armee aus ehemaligen Sklaven auf ihre Tore zu.
А теперь армия бывших рабов идет маршем к их воротам.Ich brauche ein Jahr, um eine Armee aus dem Inneren der Hölle zu beschwören!
Целый год займет призыв армии из глубин самой Преисподней!
