EINIGE DINGE на Русском - Русский перевод

• некоторые вещи
• кое-что
• многое
• несколько предметов

Примеры использования Einige dinge на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Einige Dinge verbinden uns.
Нас многое связывает.

Ich verstehe jetzt einige Dinge.
Я уже многое понял.

Wir haben einige Dinge überschritten.
Мы уже прошли многое.

Einige Dinge werden nicht beigebracht.
Некоторым вещам нельзя научить.

Mir fehlen einige Dinge von dort.
Мне многого не хватает от Америки.

Einige Dinge sind es wert, dass man seine Pläne ändert.
Некоторые вещи стоят изменения ваших планов.

Wenn Sie?ber einige Dinge zusammen gewesen.
Когда вы прошли через некоторые вещи вместе.

Einige Dinge in dieser Welt lässt man besser in Ruhe.
Есть вещи в этом мире, к которым лучше не прикасаться.

Also Charlie, du hast einige Dinge über deinen Dad gesagt.
Итак, Чарли, ты рассказал кое-что о своем отце.

Einige Dinge sind wichtiger als das, was zwei Leute wollen, Roland.
Есть кое-что важнее желаний двух людей, Роланд.

Aber die Wahrheit ist, dass sich einige Dinge nie ändern werden.
Но правда в том, что некоторые вещи никогда не меняются.

An einige Dinge musst du dich gewöhnen.
К некоторым вещам приходится привыкнуть.

Du wusstest das nicht, aber… ich weiß einige Dinge über Atlantic City.
Ты этого не знал. Я знаю кое-что про Атлантик Сити.

Habe einige Dinge im Büro aufzuklären.
Возьму пару вещей, чтобы изучить их в офисе.

Allah lehrt uns Vergebung, aber einige Dinge sind unverzeihlich.
Аллах учит нас прощению, но некоторые вещи… непростительны.

Aber einige Dinge verstehe ich einfach nicht.
Но есть вещи, которые я просто не понимаю.

Und Nate tauchte auf und sagte einige Dinge, die ich nicht ignorieren kann.
А Нейт появился и сказал кое-что, что я не могла проигнорировать.

Einige Dinge im Leben, die müssen getan werden, ob man es will oder nicht.
Есть вещи которые мы должны делать, хотим мы этого или нет.

Ich habe dir auf jeden Fall einige Dinge gezeigt. Aber du hast sie nicht verstanden.
Я определенно кое-что тебе показал, но ты этого не понял.

Ich fand einige Dinge über Roy Booker heraus, die du vielleicht wissen solltest.
Я кое-что узнала о Рое Букере, и ты должен об этом знать.

Ginn hat dem Heimatwelt Kommando einige Dinge erzählt die Sie wissen sollten.
Гинн рассказала земному коммандованию кое-что, что ты захочешь услышать.

Es gibt einige Dinge über"Jelly Bean" die wir heute abdecken möchten.
Есть несколько вещей о Jelly Bean которые мы бы хотели охватить сегодня.

Und wir finden einige Sonderfälle, einige Dinge, die außerhalb der Wolke liegen.
Тогда мы находим несовпадения, некоторые вещи находятся вне облака.

Es gibt einige Dinge, über die ich nicht gerne mit deiner Großmutter rede.
Есть несколько тем, на которые я не хотел бы разговаривать с твоей бабушкой.

Das sind einige Dinge, die wir in Ihrer Kabine fanden.
Вот несколько вещей, которые мы нашли в Вашей каюте.

Darf ich einige Dinge vor dir auf den Tisch legen?
Я поставлю перед тобой на стол всего несколько предметов.

Du weißt einige Dinge, die er getan hat. Aber nicht alle.
И Вы видели часть из того, что он делал, но это не все.

Lyrik sagt einige Dinge einfach auf eine andere Art und Weise.
Поэзия рассказывает о некоторых вещах разными способами.

Ich weiß einige Dinge. Und ich kann eins und eins zusammenzählen.
Я кое-что знаю, об остальном могу только догадываться.

Ich habe ihr einige Dinge mitgeteilt, die sie möglicherweise verwenden könnte.
Я поделилась с ней кое-чем, что она может использовать.

Как использовать "einige dinge" в предложении

Oben links auf einige dinge klären.

Daher müssen Kunden einige Dinge beachten.

Das würde hier einige Dinge erschweren.

Joachim Pagel stellt einige Dinge richtig.

Einige Dinge werden verkauft, neues angeschafft.

Jetzt müssen wir einige Dinge ändern.

Einige Dinge detailiert, mehr Bilder usw.

Deshalb muß ich einige Dinge anpassen.

Allerdings müssten Besucher einige Dinge beachten.

Hier werden wieder einige Dinge durcheinandergebracht.