ES WEISS на Русском - Русский перевод

Глагол
Существительное
Наречие
это знаю
das weiß
узнала
weißt
erfuhr
erkannte
herausfand
lernte
hörte
fand heraus
hat rausgefunden
entdeckte
rausfand
в курсе
weiß
auf dem laufenden
bewusst
klar
bescheid
informiert
im klaren
im kurs
известно
wissen
bekannt
kennen
bewusst
bekannt ist
понял
verstehe
wusste
erkannte
merkte
wurde klar
begriff
lernte
kapiert
habe herausgefunden
habe verstanden
это знает

Примеры использования Es weiß на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ich kenne jemanden, der es weiß.
Я знаю, кому известно.
Es weiß noch jemand, dass du hier bist.
Кому-то еще известно, что ты здесь.
Ich weiß nicht, ob er es weiß.
Не знаю, знает ли он.
Es weiß nicht mal jemand, dass wir am Leben sind.
Да никто не знает, что мы выжили.
Aber ich kenne jemanden, der es weiß.
Но знаю того, кто в курсе.
Es weiß noch nicht mal jemand, dass mein Name Simon ist.
Никто даже не знает моего имени Саймон.
Er will nicht, dass Sarah es weiß.
Не захочет, чтобы узнала Сара.
Es weiß nicht mal jemand, dass wir hier sind, oder nicht?
Никто даже не знает, что мы здесь, ведь так?
Aber nicht, woher ich es weiß.
Но не говорила, откуда я это знаю.
Wenn der Senator es weiß, sollte er Präsident werden.
Если сенатор знает, ему следует стать президентом.
Er hatte keine Ahnung, dass ich es weiß.
Он даже не знал, что я в курсе.
Er wusste, dass ich es weiß und er hat es geliebt.
Он знал, что я понял, и наслаждался этим.
Oder finden Sie einen Boov, der es weiß.
Или найдите Бува, который знает.
Er weiß, dass ich es weiß, aber nichts von Beweisen.
Он знает, что я знаю. А не что у меня есть доказательства.
Ich frage Bernie. Schauen, ob er es weiß.
Я спрошу Берни, знает ли он его.
Jetzt, da ich es weiß, kann ich deinen Armen… nicht mehr fern bleiben.
Теперь я знаю И больше не смогу Жить вдалеке от тебя.
Aber ich kenne den Dämonen, der es weiß.
Но я знаю демона, который в курсе.
So weit Steph es weiß,… haben wir nur Superkräfte in unserer Familie.
Насколько Стеф известно… Суперсилы есть только у нашей семьи.
Nein, ich wollte nicht, dass Cat es weiß.
Нет, я не хотела, чтобы Кэт узнала.
Ich weiß, dass ich es weiß, aber ich kann mich nicht daran erinnern.
Я знаю, что я это знаю, но вспомнить не могу.
Nur ein kleines Zeichen, damit ich es weiß.
Дай какой-нибудь знак, чтобы я понял.
Es weiß, dass du ein Shadowhunter bist, und will reagieren.
Теперь, клинок знает, что ты- Сумеречный Охотник, поэтому ему не нужны пояснения.
Und beweg deine Hand, damit ich es weiß.
И продолжай двигать руками, чтобы я знал.
Wenn der Arzt es weiß, wenn Carol es weiß, und Susan es weiß.
Если врач знает, и Кэрол знает, и Сюзан знает.
Du kannst nichts tun, ohne dass ich es weiß.
Ты ничего не можешь сделать без моего ведома.
Dann weiß ich nicht, woher ich es weiß.
Я не знаю, откуда я это знаю.
Nein, weil sie nicht weiß, dass ich es weiß.
Нет, просто она не знает, что я знаю.
Ich will, dass du weißt, dass ich es weiß.
Я хотел сообщить тебе, что и я это знаю.
Die hatte selbst'ne Essstörung und weiß, dass ich es weiß.
У нее у самой расстройство приема пищи. Она знает, что я это знаю.
Darum muss ich einen Weg finden, den Kelch zu bekommen, ohne dass Arthur es weiß.
Поэтому мне нужно придумать способ добраться до Чаши без ведома Артура.
Результатов: 236, Время: 0.0986

Как использовать "es weiß" в предложении

Es weiß einfach nicht, was es sein will.
Es weiß so gut wie Niemand komplett alles.
Durch die Raffination wird es weiß und rieselfähig.
Es weiß nicht einmal, dass es mich gibt.
Gut, wer es weiß und darauf vorbereitet ist.
Es weiß nicht, wie es das bewerkstelligen soll.
Wer es weiß bestellt gleich 2 Nummern Größer.
Fakt ist auch: Es weiß doch jeder bescheid.
wenn jemand es weiß bitte eine ausfürliche erklährung.
Wills verkaufen und dann muss es weiß sein!!

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский