Примеры использования Возвратились на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Вот почему вы возвратились.
Затем они возвратились в Ирак.
They then returned to Iraq.Хорошие воспоминания возвратились.
Возвратились в свое головное подразделение.
Returned to parent office.Желаем, чтобы вы побыстрее возвратились домой.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
стоимость не возвращаетсявозвращающихся беженцев
возвращающихся лиц
группа возвратиласьреинтеграции возвращающихсявозвращающихся мигрантов
возвращаться к работе
возвращаться на работу
возвратиться в свои дома
возвращаться в свою страну
Больше
Использование с наречиями
возвращается домой
возвращаться сюда
всегда возвращаетсяникогда не возвращатьсявозвращаться туда
возвращаться назад
возвращается обратно
он возвращается домой
автоматически возвращаетсядобровольно возвратились
Больше
Использование с глаголами
Затем они возвратились в иранский тыл.
They then returned to the Iranian rear.Три дня пробыли там, и возвратились.
They stayed for three days and returned.Когда они возвратились, корабль уже ушел.
When they returned the boat was gone.Затем члены группы возвратились в Оберне.
The group then returned to Obernai.Вы возвратились из церкви очень рано.
Муж и дети возвратились из поездки.
The husband and children came back from the trip.Затем Какудми и Ревати возвратились на Землю.
Akkarin and Sonea then return to the Guild.Затем они возвратились на иракскую территорию.
They then returned to Iraqi territory.После встречи обе стороны возвратились домой.
After the meeting, both parties returned home.Впоследствии они возвратились на иракскую территорию.
They subsequently returned to Iraqi territory.Убив одного из них, они возвратились в Ирак.
After killing one villager, they returned to Iraq.Служащие возвратились в свои дома, причем никто не пострадал.
The employees returned to their homes unharmed.Позднее они покинули деревню и возвратились в Ирак.
They then left the village and returned to Iraq.К тому времени тутси возвратились из Бибве в Руанду.
Tutsis from Bibwe returned to Rwanda in the meantime.Они наткнулись на иранские силы и возвратились в Ирак.
They ran into Iranian forces and returned to Iraq.После этого скандинавы возвратились на свою стоянку.
During this time the dancers return to their seats.Преследуемые иранскими силами, они возвратились в Ирак.
They returned to Iraq when pursued by Iranian forces.Они… вернули все деньги и возвратились на свою ферму.
They… gave all the money away and went back to the farm where they belonged.Се люди и провиант на берегу, сэр,все шлюпки возвратились.
All men and supplies ashore sir,all boats returned.Знаешь, все остальные вернувшиеся возвратились исцеленными.
You know, all the other returned came back healed.Американские вертолеты затем возвратились в иракское воздушное пространство.
The American helicopters then returned to Iraqi airspace.Моя мечта- чтобы все армяне Диаспоры возвратились в Армению.
I dream of seeing all Diaspora Armenians return to Armenia.Эти два апостола возвратились в Листру, где Павел был обвинен.
The two apostles went back to Lystra, where Paul had been incriminated.Они проникли в деревню Бенавье, а затем возвратились в Ирак.
They penetrated into Benavieh village and then returned to Iraq.Они возвратились, а три патриарха пришли и удостоверили священников.
They went back, and the three patriarchs came and convicted the priests.
