ВОССТАНОВЛЕНИЯ СИСТЕМЫ на Английском - Английский перевод

• system restore
• system recovery

Примеры использования Восстановления системы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Точки восстановления системы.
System Restore Points.

Выберите OK для подтверждения восстановления системы.
Select OK to confirm the system recovery.

Создает точку восстановления системы на локальном компьютере.
Creates a system restore point on the local computer.

Где-то должен быть переключатель восстановления системы.
There must be a system restore switch.

Целевой фонд ЕЭК для восстановления системы устойчивого водоснабжения в Таджикистане.
EEC Trust Fund for Tajikistan-- Sustainable Water System Rehabilitation.

Я взломал твой CMR, и нашел режим восстановления системы.
I hacked into your CMR and I found a system restore mode.

Точки восстановления системы является сохраненное состояние в Windows XP, Windows Vista или Windows 7.
A System Restore Point is a saved state in Windows XP, Windows Vista or Windows 7.

Начиная с версии 2. 19. 901 CCleaner также позволяет удалять точки восстановления системы.
Since v2.19 CCleaner can delete Windows System Restore points.

Командлет Checkpoint- Computer создает точку восстановления системы на локальном компьютере.
The Checkpoint-Computer cmdlet creates a system restore point on the local computer.

Вы можете разрешить BootLog Loaded BSOD путем применения процедуры восстановления системы.
You can resolve the BOOTLOG LOADED BSOD by employing System Restore procedures.

На странице Параметры восстановления системы щелкните Восстановление образа системы..
On the System Recovery Options page, click System Image Recovery..

На старых ПК с помощью Cleanup Premium обнаружено более 40 ГБ устаревших точек восстановления системы.
In the older PC, Cleanup Premium found over 40GB of old, obsolete system restore points.

Соответственно, перед выполнением восстановления системы обязательно сделайте резервные копии всех важных файлов.
So make sure you backup everything important to a USB before completing the system restore.

Вы можете также резервное копирование всей информации на вашем компьютере и создать диск восстановления системы.
You could also backup all your computer's information and create a system recovery disk.

Пожалуйста, учтите: использование восстановления системы не повлияет на ваши документы, изображения или другие данные.
Please Note: Using System Restore will not affect your documents, pictures, or other data.

Вы можете устранить ошибку BSOD BUGCODE_ PSS_ CRASH_ INIT путем выполнения восстановления системы процесс восстановления.
You can resolve the BUGCODE_PSS_CRASH_INIT BSOD error by performing the System Restore recovery process.

Для грамотного использования функции восстановления системы и прикладных программ необходимо знать эти сочетания клавиш.
For proper use of system restore feature and application programs need to know these shortcuts.

Пользователи, для которых важны производительность или используемый объем диска, могут также выбрать полное отключение восстановления системы.
Users concerned with performance or space usage may also opt to disable System Restore entirely.

Если это так, просто используйте функцию восстановления системы, чтобы вернуться к точке, где система работала.
If so, just use System Restore to go back to a point where the system worked.

После окончания восстановления системы WSS 2012 используйте систему резервного копирования Windows Server для восстановления данных.
After WSS 2012 system recovery is complete, use Windows Server Backup to recover data.

Если проблема не была обнаружена до того, как простые решения с помощью функции восстановления системы и удаление недавно установленных приложений.
If the problem was not encountered before, simple solutions like using the System Restore and uninstalling recently installed applications.

ПК Reviver также создает точку восстановления системы для вашего ПК каждый раз при выполнении ремонтных работ или Registry Defrag.
PC Reviver also creates a system restore point for your PC every time you perform repairs or a registry defrag.

Решение. В таких ситуациях единственный способ- использовать диск восстановления системы или просто переустановить свою операционную систему..
The solution: in such situations, the only way is to use a system recovery disc or simply reinstall your operating system..

Представим программу восстановления системы с помощью одного щелчка мыши, например: очищайте дисковое пространство, делайте ремонт и т.
Provide system repair programs at one click, for example: clean disk space, make boot repair and so on just at one click.

Рассказывается об инкрементных архивах, о возможностях ручного запуска резервирования и восстановления, о работе с консольными командами для восстановления системы.
Read the article to learn about incremental archives, manual start of backup and recovery and console commands for system recovery.

Однако вы можете использовать функцию восстановления системы Windows для восстановления любых нежелательных изменений на вашем компьютере.
However, you can still use the Windows System Restore feature to restore any undesired changes on your computer.

В настоящее время правительство создало комитет по обзору с целью изучения возможности восстановления системы предоставления женщинам большего числа мест.
At present, the government has set up a review committee to examine the possibility for reintroducing the system with increased numbers of reserved seats for women.

Обратите внимание, что Security Reviver автоматически создает точку восстановления системы перед очисткой, а затем навсегда удаляет выбранные заражения вредоносными программами с вашего ПК.
Note that Security Reviver automatically creates a System Restore point before the cleanup and then permanently removes the selected malware infections from your PC.

Заменяя стандартную корзину Windows на собственное хранилище удаленных файлов Recovery Bin, обеспечит защиту тех данных, которые могут быть в дальнейшем стерты или утеряны во время восстановления системы.
Replacing the standard Windows Recycle Bin with your own Recovery Bin remote file storage will protect data that can be erased or lost during system recovery.

Запатентованная авто- тепло восстановления: triflo имеет запатентованную авто- тепло восстановления системы для захвата обмотки тепловой энергии и передать непосредственно в воды.
Patented AUTO-HEAT recovery: Triflo features a patented AUTO-HEAT recovery system to capture motor winding heat energy and pass directly into the water.