ВСЕХ ЛИЦ на Английском - Английский перевод

• all persons
• all individuals
• all those
• all people

Примеры использования Всех лиц на Русском языке и их переводы на Английский язык

Декларацией о защите всех лиц от.
Protection of all persons from enforced.

О защите всех лиц от насильственных.
The protection of all persons from enforced.

Конвенции для защиты всех лиц от насильственных.
For the Protection of All Persons from Enforced.

Избирательная документация доступна для всех лиц.
Election documents are accessible to all persons.

Документа о защите всех лиц от насильственных.
Protection of all persons from enforced disappearance 43 13.

Юрисдикция таких судов распространяется на всех лиц.
The jurisdiction of the courts applies to all persons.

О защите всех лиц от насильственных исчезновений 24 10.
The protection of all persons from enforced disappearance 24 8.

Оклады и заработная плата всех лиц, как трудоустроенных, так и наемных работников;
Wages and salaries, all persons engaged and employees;

О защите всех лиц от насильственных исчезновений 22- 24 16.
Protection of all persons from enforced disappearance 22- 24 11.

Гражданское население" включает всех лиц, которые являются гражданскими.
The civilian population” comprises all persons who are civilians.

О защите всех лиц от насильственных исчезновений.
Instrument for the protection of all persons from enforced disappearance.

Данные правила распространяются на всех лиц, пребывающих в хостеле WildGuru.
These rules apply to all persons staying in the hostel WildGuru.

Разрешение голосования всех лиц, находящихся в местах лишения свободы( осужденных);
Allowing all persons in detention(convicted) to vote;

Действие Конституции 2008 года распространяется на всех лиц, а не только на граждан.
The 2008 Constitution applied to all persons, not only citizens.

Они ставят в равные условия всех лиц, желающих размещать свою рекламу в Квебеке.
They treat equally all people who seek to advertise in Quebec.

Освободило всех лиц, произвольно задержанных в связи с недавними инцидентами;
Release all persons detained arbitrarily due to the recent incidents;

До окончательной идентификации всех лиц и выявления истинных преступников.
Up to a final identification of all individuals and identify the true offenders.

Заслушать всех лиц, чьи показания могут быть полезны для установления истины;
Hear any person whose statement may be useful in arriving at the truth;

Незамедлительно освободить всех лиц, задержанных по политическим причинам( Бельгия);
Free without delay all persons detained for political reasons(Belgium);

Всех лиц имеющих официальную работу, остальные находятся в процессе поиска.
Of all individuals are in official employment and the rest are in the process.

Персональная помощь должна быть доступна для всех лиц с ограниченными возможностями.
Personal assistance should be available to all persons with disabilities.

Для всех лиц, проживающих в Швейцарии, медицинское страхование является обязательным.
Health insurance is compulsory for all persons living in Switzerland.

Закон защищает от дискриминации всех лиц, находящихся на территории Болгарии.
The Act shall protect from discrimination all individuals on the territory of Bulgaria.

В 2006 году 52, 1% всех лиц, родившихся за границей, составляли женщины.
In 2006, 52.1 percent of all people born outside of the country were women.

Проект международной конвенции о защите всех лиц от насильственных исчезновений: проект резолюции.
Protection of all persons from enforced disappearance: draft resolution.

Освободило всех лиц, подвергшихся произвольному задержанию в результате недавних инцидентов;
Release all persons detained arbitrarily owing to the recent incidents;

Настоящие правила распространяются на всех лиц, имеющих статус государственного служащего.
These guidelines shall concern to all individuals who have the status of civil servants.

Объявить всех лиц грузинской национальности на территории Конфедерации заложниками.
To declare all people of Georgian ethnicity on the territory of Confederation as hostages.

Поощрять и обеспечивать свободу религии для всех лиц всех конфессий( Дания);
Promote and ensure freedom of religion for all individuals of all faiths(Denmark);

Право на защиту всех лиц, связанных с коммуникационной деятельностью;
The right to protection of all the persons involved into the communication activities;