ВЫБЕРУТ на Английском - Английский перевод

• choose
• elected
• will select
• pick
• would opt
• choosing
• chose
• chosen
• elect
• would select
• be selected

Примеры использования Выберут на Русском языке и их переводы на Английский язык

А если тебя не выберут?
What if you"re not elected?

Кто просто выберут другое.
That simply choose otherwise.

Клетки выберут размножение.
They will choose to reproduce.

Мы надеемся, что они не выберут одного из своих.
They won't choose one of their own.

В Крыму выберут приму туризма.
In Crimea, choose accept tourism.

Я не могу поверить, что они выберут тебя вместо меня.
I can't believe they chose you.

Если меня выберут, мне позвонят.
If I am chosen, I will receive a call.

Тебя выберут, нравится тебе это или нет.
You get chosen whether you like it or not.

Когда тебя выберут, ты будешь.
Once you're elected, you will be.

Они выберут место в зависимости от ПВО.
They will select a place depending on the defense.

Поэтому они выберут самого лучшего.
Whoever they picked will be the best.

Они не выберут новую королеву. это сделаю я.
They don't get to choose the next queen. i do.

Они наверняка выберут дома, которые не.
They're going to pick houses that don't.

Посмотрим, которого из своих любимых сыновей они выберут.
See who they pick of their favorite sons.

Завтра монахи выберут нового приора.
Tomorrow, the monks are to elect a new Prior.

Если выберут меня, это изменит мою жизнь.
If my bid is chosen, it could be life-changing.

Те, что они выберут,** ты будешь знать.
The one they picks♪♪ The one you will know by♪.

Если ты будешь медлить, то одного из нас выберут для жертвоприношения.
If you delay, one of us will be chosen for sacrifice.

Как только меня выберут главой группы поддержки.
Right after I'm elected head cheerleader.

Я не буду отстранена, потому что меня даже не выберут.
I'm not gonna be sequestered, because I won't even be selected.

Если тебя выберут, мы будем жить тут или на Квиринале?
If you get elected, will we live in the Quirinal or here?

Какую из диктатур выберут своей мишенью США?".
Which dictatorship will the United States pick as its next target?".

Женщина больше не обязана ждать, пока ее выберут.
A woman doesn't have to wait to be chosen anymore.- She can do the choosing.

Надеюсь, что они выберут в будущем профессию инженера.
I hope that they choose an engineering profession in future.

Но в темной большой машине каждый верит, что выберут его.
But each person in the huge black vehicle believes that he will be one of the chosen.

Как только вас выберут, пожалуйста, пройдите на сцену.
Once you're chosen, please make your way promptly to the stage.

Победителя в двух категориях выберут посетители музея и прохожие.
Visitors to the museum and passers-by will choose the winners from two categories.

Наши специалисты выберут и рассчитают наиболее подходящий для Вас вариант.
Our experts will choose and calculate the best options for you.

Но Сью, детям должно быть разрешено исповедовать ту веру, которую они выберут.
But Sue, children should be allowed to profess whatever faith they choose.

А в общем- то, кого выберут, разницы особой нет".
In general, though, it doesn't make much difference who gets elected.".