Примеры использования Высокопоставленная делегация на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Наша высокопоставленная делегация сделала несколько заявлений.
Министра обороны Уганды сопровождала высокопоставленная делегация, в состав которой входили.
Выражая свое разочарование по поводу неудачи своей первой попытки добиться заключения мира между Эфиопией и Эритреей, высокопоставленная делегация 19 июня 1998 года, среди прочего, заявила.
Сообщается, что его будет сопровождать высокопоставленная делегация, в состав которой войдут министры иностранных дел и обороны Греции.
Министра обороны Республики Судан сопровождала высокопоставленная делегация, в состав которой входили.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
наша делегациякитайская делегацияроссийская делегациязаинтересованными делегациямиалжирская делегацияправительственных делегацийофициальных делегацийследующие делегациинациональных делегацийразличными делегациями
Больше
Использование с глаголами
делегация поддерживает
делегация приветствует
делегация заявила
делегации выразили
делегация надеется
его делегация приветствует
моя делегация считает
просит делегациюмоя делегация приветствует
делегация разделяет
Больше
Использование с существительными
ряд делегацийделегация оратора
глава делегациибольшинство делегацийделегация китая
делегация египта
делегация германии
делегация украины
делегация кубы
члены делегации
Больше
После принятия меморандума о взаимопонимании высокопоставленная делегация правительства прибыла в декабре 2012 года в Кисмайо для участи во встрече с временной администрацией.
Именно с целью проверить выполнение этого решения Конференции высокопоставленная делегация ОАЕ посетила Аддис-Абебу и Асмэру 18 и 19 июня 1998 года.
В ноябре 2012 года высокопоставленная делегация ДЛР под руководством члена Исполнительного совета ДЛР Герда Группе приняла участие в церемонии успешного запуска беспилотного космического корабля КНР" Шэньчжоу- 8" с космодрома" Цзюцуань.
Комитет также выражает признательность за подробные ответы на перечень вопросов, атакже за те усилия, которые предприняла высокопоставленная делегация, с тем чтобы ответить на широкий круг вопросов, заданных в ходе диалога.
Кроме того, высокопоставленная делегация ИБР посетила в апреле 1997 года штаб-квартиру МФСР в Риме и обсудила формы будущего сотрудничества в рамках потенциальных проектов, которые могли бы осуществляться двумя учреждениями на совместной основе.
Комитет также выражает признательность за подробные ответы по списку имеющихся вопросов, атакже за те усилия, которые предприняла высокопоставленная делегация, с тем чтобы ответить на самые разнообразные вопросы, заданные в ходе диалога.
Сентября 1995 года высокопоставленная делегация Союзной Республики Югославии( Сербия и Черногория) во главе с союзным министром и союзным координатором деятельности в области прав человека нанесла визит Верховному комиссару Организации Объединенных Наций по правам человека.
С тех пор Председатель Структуры по Гвинее-Бисау совершила ознакомительную поездку в эту страну, Структура по Гвинее-Бисау обсудила вопрос об определении ресурсов, необходимых для миростроительства в Гвинее-Бисау, исуществующие в этой области проблемы, а высокопоставленная делегация правительства Гвинеи-Бисау рассказала о приоритетных задачах этой страны в области миростроительства.
Высокопоставленная делегация АНОС, включая его руководителя шейха Шарифа Шейха Ахмеда и руководителя его Центрального комитета Шарифа Хасана Шейха Адена, отправилась в Найроби, где в период c 28 марта по 5 апреля провела встречи с моим Специальным представителем и другими представителями международного сообщества.
Совсем недавно, с 4 по 10 марта 2000 года, по инициативе ангольских властей Того посетила высокопоставленная делегация министерства внутренних дел Анголы под руководством гна Жозе- Марии Кампуша, представителя генерального директора управления внешней разведки специальных служб, которой было поручено проверить утверждения относительно обучения бойцов УНИТА в Кпевском национальном центре по подготовке<< командос>>( НЦПК), расположенном в гарнизоне Кара в 400 км от Ломе.
Аналогичные цели преследовали ознакомительные поездки в Вену в апреле 2012 года, когда представитель Конго был проинформирован о Договоре и работе Комиссии;в июле 2012 года, когда высокопоставленная делегация Китая была проинформирована о мероприятиях по созданию и развитию потенциала и приняла участие в интенсивном политическом курсе в рамках ИРП; и в ноябре 2012 года, когда представители трех стран, которые еще не ратифицировали Договор( Свазиленд, Таиланд и Йемен), были проинформированы о политических, правовых и технических аспектах ДВЗЯИ.
Июня Совет провел неофициальный интерактивный диалог с высокопоставленной делегацией ЭКОВАС.
Комитет с удовлетворением отмечает конструктивный диалог с высокопоставленной делегацией государства- участника.
Комитет был очень рад принять столь высокопоставленную делегацию.
Комитет также приветствует конструктивный диалог, проведенный с крупной высокопоставленной делегацией государства- участника.
Таким образом, она приветствует высокопоставленную делегацию из этой страны.
Комитет выражает признательность за конструктивный диалог с его высокопоставленной делегацией.
Присутствующие здесь высокопоставленные делегации должны задуматься над положением детей во всем мире.
Комитет приветствует также конструктивный диалог с высокопоставленной делегацией на уровне старших должностных лиц, который позволил лучше понять положение детей в государстве- участнике.
Комитет высоко оценивает открытый иконструктивный диалог с высокопоставленной делегацией государства- участника и представленную подробную дополнительную информацию.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ приветствует многочисленную и высокопоставленную делегацию Азербайджана, возглавляемую заместителем министра по вопросам труда и социального обеспечения гном Натиком Маммадовым.
Комитет выражает удовлетворение в связи с присутствием высокопоставленной делегации, которая дала точные ответы на заданные вопросы и продемонстрировала стремление к откровенному сотрудничеству.
Гн ВАЛЕНСИЯ РОДРИГЕС( Докладчик по стране) приветствует высокопоставленную делегацию Японии, позитивно оценивая представленную ею вводную информацию по первоначальному докладу страны.
Г-н ТАН Чэньюань говорит, что присутствие многочисленной высокопоставленной делегации отражает то важное значение, которое японские власти придают осуществлению Конвенции.
Председатель, приветствуя высокопоставленную делегацию Катара, говорит, что Комитет удовлетворен тем, что все большее число стран данного региона ратифицируют международные договоры о правах человека.