ГЛОБАЛЬНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА на Английском - Английский перевод

• global cooperation
• global collaboration
• global partnership
• global co-operation
• global collaborative
• global cooperative

Примеры использования Глобального сотрудничества на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рамки глобального сотрудничества.
Global cooperation framework.

Такие угрозы требуют глобального сотрудничества.
Those threats demand global cooperation.

Общество глобального сотрудничества.
Global Cooperation Society.

Улучшение основ для глобального сотрудничества.
Refining the framework for global cooperation.

Рамки глобального сотрудничества.
The global cooperation framework.

Пересмотренные рамки глобального сотрудничества 97/ 5.
Revised global cooperation framework 97/5.

Она поистине является политическим центром глобального сотрудничества.
It is a true political centre of global cooperation.

Вторые рамки глобального сотрудничества П.
Second global cooperation framework W.

Поддержка международного и глобального сотрудничества.
Support for international and global cooperation.

Первые рамки глобального сотрудничества 7.
First global cooperation framework. 6.

Это подчеркивает важность глобального сотрудничества.
This stresses the importance of global cooperation.

Подготовительные консультации относительно рамок глобального сотрудничества.
Consultative preparation of the global cooperation framework.

Общий пакет программ в Рамках глобального сотрудничества-- РГС.
Global Programme Portfolio within the Global Cooperation Framework- GCF.

Ликвидация оружия массового уничтожения также требует глобального сотрудничества.
Disarmament of weapons of mass destruction requires global cooperation.

Утвердил пересмотренные рамки глобального сотрудничества( 97/ 5)( DP/ GCF/ 1/ Rev. 1);
Approved the revised global cooperation framework(97/5)(DP/GCF/1/Rev.1);

Обеспечение соблюдения прав человека требует глобального сотрудничества.
Safeguarding human rights requires global cooperation.

В рамках реализации третьих рамок глобального сотрудничества были достигнуты определенные значительные результаты.
The third global cooperation framework registered some notable successes.

Устойчивое развитие требует глобального сотрудничества.
Sustainable development requires global cooperation.

Организация Объединенных Наций остается фундаменталь- ной основой глобального сотрудничества.
The United Nations remains the cornerstone of global cooperation.

Глобальные же проблемы требуют глобального сотрудничества.
And global problems require global cooperation.

В контексте глобального сотрудничества участвующие организации договорились о следующем.
Within the context of global collaboration, the participating organizations agree on the following.

Призвать все соответствующие стороны в духе глобального сотрудничества.
Urge all parties concerned, in the spirit of global partnership.

Укрепление субрегионального, регионального и глобального сотрудничества в целях ликвидации незаконной торговли.
Strengthening sub-regional, regional and global cooperation to end trafficking.

Сегодня такое партнерство должно стать нормой глобального сотрудничества.
We need now to make those partnerships the standard for global cooperation.

Финансирование глобального сотрудничества- это долгосрочная проблема, которая требует долгосрочного решения.
The financing of global cooperation is a long-term issue that requires a long-term solution.

На XXI век все человечество возлагало надежду как на новую эру глобального сотрудничества.
Humanity hoped that the 21st century would herald a new era of global cooperation.

Необходимость глобального сотрудничества для содействия налаживанию партнерских связей между государственным и частным секторами.
Requirement for global collaboration to facilitate public-private partnerships.

Никогда ранее не было столь благоприятной возможности для глобального сотрудничества с этой целью.
Never before has there been a greater opportunity for global cooperative action to this end.

В этой связи следует отметить исключительно важное значение регионального, межрегионального и глобального сотрудничества.
In that context, regional, interregional and global cooperation was crucial.

Просмотри республиканские газеты и журналы и найди примеры глобального сотрудничества в Узбекистане.
Look through national newspapers and magazines and find examples of global partnership in Uzbekistan.