ГОТОВ ПРИНЯТЬ на Английском - Английский перевод

• was prepared to accept
• is ready to take
• is ready to accept
• is ready to receive
• is willing to take
• is prepared to take
• wished to adopt
• is willing to accept
• is prepared to adopt
• was ready to adopt
• stands ready to take

Примеры использования Готов принять на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я готов принять всю.
I will take my responsibilities.

Это риск. Я готов принять его.
It's a risk I'm willing to take.

Я готов принять свой Путь.
I am ready to accept my Way.

Его Величество готов принять вас.
His Majesty is ready to receive you.

Я готов принять тебя назад.
I'm ready to take you back.

Хорошо, я готов принять на веру.
All right, I'm ready to take it on faith.

Я готов принять этот риск.
I'm willing to take that risk.

Слушай, Стив, я готов принять риск.
Look, Steve. I'm willing to take the risk.

И я готов принять свое наказание.
And I'm willing to accept my punishment.

Плавучий отель в Гибралтаре готов принять постояльцев.
Floating hotel in Gibraltar is ready to accept guests.

Я готов принять хер ради этой страны.
I will take a dick for this country.

Однако Дин готов принять его в качестве брата.
However, Dean is willing to accept him as a brother.

Я готов принять ключи от города.
I'm ready to accept the surrender of the city.

А в 2013 году Санкт-Петербург готов принять саммит« Группы двадцати».
In 2013, the city will host a G20 summit.

А я готов принять… не меньше, чем 400.
I'm prepared to accept… no less than $400.

Кто среди вас готов принять этот смертельный вызов?
Who amongst you is willing to take up this ultimate challenge?

Я готов принять Сати как свою невестку.
I'm willing to accept sati as my daughter-in-law.

Оратор полагает, что Комитет готов принять проект доклада.
She took it that the Committee was ready to adopt the draft report.

Сеанс готов принять подключение клиента.
The session is ready to accept a client connection.

Новый офис центра готов принять до 300 человек в день.
The new office center is ready to host up to 300 people a day.

Готов принять к морям, капитан? Доке!
Ready to take to the seas, Captain? Dock It!

Ваш космический корабль готов принять лишь несколько космических ударов тарелки.
Your ship is ready to take a few punches space saucer.

Ты готов принять на себя такую ответственность?
You ready to accept that kind of responsibility?

Гн МАРКРАМ( Южная Африка) говорит, что он готов принять это решение.
Mr. MARKRAM(South Africa) said that he was prepared to accept that solution.

Я готов принять тебя такой, какая ты есть.- Спасибо, красавчик.
I'm willing to accept you as you are.

Этот пентхаус готов принять самые незабываемые вечеринки столицы.
This penthouse is ready to take the most memorable parties of the capital.

Готов принять к морям, капитан? Доке! это игра с 6 уровнями.
Ready to take to the seas, Captain? Dock It! is a game with 6 levels.

Кто среди нас был бы готов принять иракские заявления" за чистую монету"?
Who amongst us would be willing to accept Iraq's statements at face value?

Отель готов принять много посетителей одновременно.
The hotel is ready to receive many visitors at a time.

НСТС подчеркнул, что он готов принять таких лиц в Восточном Тиморе.
Notably, the CNRT has stated that it is prepared to accept such persons back in East Timor.