ДАЛЬНЕЙШИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• further research
• further studies
• further investigations
• further exploration
• future research
• continued research
• further study
• further investigation
• further researches
• continued studies
• subsequent research
• further surveys

Примеры использования Дальнейшие исследования на Русском языке и их переводы на Английский язык

III. Дальнейшие исследования.
III. Further research.

Необходимы дальнейшие исследования.
Further studies are needed.

Дальнейшие исследования и разработка политики.
Further research and policy formulation.

Планируются дальнейшие исследования этой проблемы.
Further research on that issue was planned.

Дальнейшие исследования могут изменить эти оценки.
Further research may change the estimates.

Разумеется, еще потребуются дальнейшие исследования.
Further research is still needed of course.

Дальнейшие исследования были сосредоточены на одной руке.
Further research concentrated on one arm.

Совершенно очевидно, что необходимы дальнейшие исследования.
Further studies are clearly necessary.

Однако дальнейшие исследования по этому вопросу отсутствуют.
However no further studies are available.

В этом направлении необходимы дальнейшие исследования.
Further investigations are necessary in this direction.

Дальнейшие исследования, вероятно, изменят эти оценки.
Further research is likely to change the estimates.

Для подтверждения этих прогнозов требуются дальнейшие исследования.
Further research is needed to confirm these predictions.

Дальнейшие исследования запланированы на период 2013- 2014 годов.
Further studies are planned for 2013-2014.

Необходимы дальнейшие исследования, чтобы прояснить этот вопрос.
Further research needs to be undertaken to clarify the position.

Дальнейшие исследования показали, что этой особи было 18 лет.
Further study indicates an age of 18 for this specimen.

Для определения валидности необходимы дальнейшие исследования.
The organization recommends further study to determine its validity.

Дальнейшие исследования и разработки, касающиеся технологий хранения водорода;
Further research and development of hydrogen-storage systems;

Необходимы дальнейшие исследования для внесения ясности в эту ситуацию.
Further studies are needed to establish with certainty the situation.

Дальнейшие исследования опухолей легкого на средних и поздних стадиях see below.
Further studies of middle and late stage lung tumours see below.

Продолжать проводить дальнейшие исследования с высокой степенью автономии LO7.
Continue to undertake further study with a high degree of autonomy LO7.

Несмотря на достигнутый прогресс, во многих областях необходимы дальнейшие исследования.
Despite progress made, further research is needed in many areas.

Необходимы дальнейшие исследования, чтобы уточнить его таксономический статус.
Further research is necessary to establish its exact taxonomic status.

Мы призываем ЮНКТАД и другие учреждения провести дальнейшие исследования в этих областях.
We call on UNCTAD and other agencies to undertake further studies in these areas.

Проводить дальнейшие исследования и развивать базу знаний по проблемам молодежи.
Conduct further research and develop a knowledge base on youth issues.

Но ученого уничтожили, и дальнейшие исследования и применения АСД прекратились.
But the scientist destroyed, and further research and application of the SDA stopped.

Однако дальнейшие исследования выявили проблемы, связанные с каждым из этих сценариев.
However, further research found problems with each of these scenarios.

В данной публикации отмечен ряд областей, в которых необходимы дальнейшие исследования.
The current publication identifies a number of directions that need further exploration.

К счастью, дальнейшие исследования разработали еще один способ выпустить гормон роста.
Fortunately, further researches have developed another way to release HGH.

Полученные данные включаются в дальнейшие исследования детальная* и предварительная оценки.
It is incorporated in further studies feasibility* and prefeasibility studies..

Необходимы дальнейшие исследования для более четкого выявления и документирования этой проблемы.
Further study needs to be done to verify and document this problem.