ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ ПОДДЕРЖКУ на Английском - Английский перевод

• additional support
• further support
• extra support
• complementary support
• added support
• back-up support
• extra encouragement
• supplementary support
• was further endorsed

Примеры использования Дополнительную поддержку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обновите ядро, чтобы получить дополнительную поддержку.
Upgrade the Kernel to Get More Support.

Эти стельки придают дополнительную поддержку вашим ступням.
The heated insoles give extra support to your feet.

Раскладная подставка для ног дает дополнительную поддержку.
The foldout footrest provides additional support.

Вы получаете какую-то дополнительную поддержку от университета?
Do you receive further support from your university?

Дополнительную поддержку будет оказывать представительство в Мьянме.
Additional support will be provided through the Office in Myanmar.

Регулируемые липучки обеспечивают дополнительную поддержку и выравнивание.
Adjustable velcro fasteners provide added support and alignment.

Дополнительную поддержку при подготовке этого исследования оказали.
Additional support to the preparation of this study was provided by.

Сендайская рамочная программа обеспечивает дополнительную поддержку такому включению.
The Sendai Framework further supports this integration.

Дополнительную поддержку ценам дает нисходящий тренд на фондовых рынках.
Additional support to prices gives the downward trend on the stock markets.

Миссии по поддержанию мира могут, где это уместно, оказывать дополнительную поддержку.
Peacekeeping operations could provide additional support, where relevant.

Дополнительную поддержку Форуму оказали USAID и Фонд ICCO из Голландии.
Additional support to the Forum was provided by USAID and a Dutch ICCO Foundation.

Специализированный держатель GPU может обеспечить дополнительную поддержку графических карт.
The specialized GPU holder can provide extra support to graphics cards.

Дополнительную поддержку фунту оказывает рост цен на нефть.
The additional support for the pound is rendered by the rise in oil prices.

Оратор призывает международное сообщество предоставить дополнительную поддержку БАПОР.
He called on the international community to provide further support to UNRWA.

Эта программа получила дополнительную поддержку Группы 21 в документах CD/ 1570 и CD/ 1571.
This was further endorsed by the Group of 21 in documents CD/1570 and CD/1571.

Дополнительную поддержку и содействие в снижении бремени предоставят также многосторонние кредиторы.
Multilateral creditors will also provide additional support and relief.

Они будут также оказывать дополнительную поддержку сотрудникам, занимающимся поставками топлива и пайков.
They will also provide extra support to fuel and rations operations.

Для обеспечения этого важно, чтобы НРС получали дополнительную поддержку от стран- доноров.
To this end, it was important that the LDCs receive more support from donor countries.

Право на дополнительную поддержку также имеют работающие матери и семьи с низким доходом.
Working mothers and families on low incomes were also eligible for additional support.

Проекты- победители получают дополнительную поддержку в форме подходящей подготовки и оборудования.
The winning projects receive further support in the form of more training and equipment.

В результате этого его Программа мирного строительства получила дополнительную поддержку и финансирование.
Its Peace Implementation Programme consequently received additional support and funding.

ЮНДКП могла бы оказать дополнительную поддержку при условия наличия соответствую- щих средств.
UNDCP has the capacity to provide further support, subject to the availability of funds.

Для осуществления подобных мероприятий дополнительную поддержку получили около 13 000 учителей.
Close to 13,000 teachers received supplementary support for dealing with these developments.

Необходимо обеспечить дополнительную поддержку для защиты( обеспечения безопасности) в чрезвычайных ситуациях.
Additional support is needed for protection in emergency situation safety.

Младенческая вставка с амортизирующей прокладкой пены обеспечивает дополнительную поддержку и защиту.
The built-in newborn insert with shock-absorbing foam padding provides extra support and additional protection.

Он приветствует и поощряет дополнительную поддержку этого процесса другими государствами- членами.
It welcomes and encourages the additional support of other Member States for this process.

Некоторые страны сообщили, что они окажут существенную дополнительную поддержку гуманитарным усилиям.
A number of countries indicated that they would provide substantial further support for the humanitarian effort.

Он призвал предоставить дополнительную поддержку для оказания его стране помощи в осуществлении Конвенции.
He called for further support to assist the country in implementing the Convention.

Более благоприятная политика и гармонизированные технические стандарты дадут необходимую дополнительную поддержку».
More favourable policies and harmonized technical standards would give us the additional support we need.

Лента мыла для плитки, чтобы обеспечить дополнительную поддержку в то время как полностью высохнет эпоксидной.
Tape the soap dish to the tile to provide extra support while the epoxy fully dries.