ЕВРОПЕЙСКИХ СТАТИСТИКОВ ПРОВЕЛА на Английском - Английский перевод

• of european statisticians held

Примеры использования Европейских статистиков провела на Русском языке и их переводы на Английский язык

Конференция европейских статистиков провела свою сорок девятую пленарную сессию в Женеве.
The Conference of European Statisticians held its forty-ninth plenary session in Geneva.

На своей июньской( 2002 года) пленарной сессии Конференция европейских статистиков провела углубленный анализ темы" Сбор и обработка статистических данных.
At its June 2002 plenary session, the Conference of European Statisticians conducted an in-depth review of statistical data collection and processing.

Конференция европейских статистиков провела свою пятьдесят пятую пленарную сессию во Дворце Наций в Женеве.
The Conference of European Statisticians held its fifty-fifth plenary session in Geneva at the Palais des Nations.

Исследовательская группа по европейской продовольственной и сельскохозяйственной статистике, учрежденная совместно ФАО и Конференцией европейских статистиков, провела свою двадцать вторую сессию в Женеве 3- 6 июля 1995 года.
The Study Group on Food and Agricultural Statistics in Europe, convened jointly by FAO and the Conference of European Statisticians held its twenty-second session in Geneva from 3 to 6 July 1995.

Конференция европейских статистиков провела свою пятьдесят первую пленарную сессию во Дворце Наций в Женеве.
The Conference of European Statisticians held its fifty-first plenary session in the Palais des Nations in Geneva.

Исследовательская группа по европейской продовольственной и сельскохозяйственной статистике, созванная совместно ФАО и Конференцией европейских статистиков, провела свою двадцать третью сессию в Женеве 30 июня- 3 июля 1997 года.
The Study Group on Food and Agricultural Statistics in Europe, convened jointly by FAO and the Conference of European Statisticians, held its twenty-third session in Geneva from 30 June to 3 July 1997.

Конференция европейских статистиков провела свою сорок третью пленарную сессию в Женеве 12- 15 июня 1995 года.
Attendance The Conference of European Statisticians held its forty-third plenary session in Geneva from 12-15 June 1995.

Конференция европейских статистиков провела совещания по вопросам совершенствования методов определения доли женщин в рабочей силе, а также статистических показателей в странах региона ЕЭК, предложенных в Найробийских перспективных стратегиях; следующее такое совещание будет проведено в марте 1995 года в сотрудничестве с МУНИУЖ.
The Conference of European Statisticians has convened meetings on improved measurements of women's labour-force participation and statistical indicators required by the Nairobi Forward-looking Strategies in countries of the ECE region and will convene the next one in March 1995 in cooperation with INSTRAW.

Конференция европейских статистиков провела свою сорок седьмую пленарную сессию в Невшателе по приглашению Федерального статистического управления Швейцарии.
Attendance The Conference of European Statisticians held its forty-seventh plenary session in Neuchâtel at the invitation of the Swiss Federal Statistical Office.

Конференция европейских статистиков провела свою пятидесятую пленарную сессию в Париже по приглашению Организации экономического сотрудничества и развития ОЭСР.
The Conference of European Statisticians held its fiftieth plenary session in Paris at the invitation of the Organisation for Economic Cooperation and Development OECD.

Конференция европейских статистиков провела свою пятьдесят шестую пленарную сессию в Париже в штаб-квартире Организации экономического сотрудничества и развития ОЭСР.
The Conference of European Statisticians held its fifty-sixth plenary session in Paris at the Headquarters of the Organisation for Economic Co-operation and Development OCED.

Ежегодно Бюро Конференции европейских статистиков проводит углубленный анализ избранных областей статистики.
The Bureau of the Conference of European Statisticians reviews each year selected statistical areas in depth.

Делегации Комитета и Конференции европейских статистиков провели две консультативные встречи в 2004 и 2005 годах для обсуждения вопросов, касающихся нового раунда рекомендаций по переписи жилья.
Delegations of the Committee and of the Conference of European Statisticians held two consultations in 2004 and 2005 on the new round of recommendations on the housing censuses.

Бюро Конференции европейских статистиков провело углубленный анализ этой темы на своем совещании в феврале 2013 года.
The Bureau of the Conference of European Statisticians conducted the in-depth review at its meeting in February 2013.

Комитет предложил Конференции европейских статистиков провести совместное совещание по вопросам жилищной и строительной статистики.
The Committee invited the Conference of European Statisticians to organize a joint meeting on housing and building statistics.

Каждые четыре- пять лет Бюро Конференции европейских статистиков проводит углубленный анализ работы в различных статистических областях.
The Bureau of the Conference of European Statisticians reviews each year 4-5 statistical areas in depth.

В своем решении O( 45) Европейская экономическая комиссия просила Конференцию европейских статистиков проводить периодическую оценку статистических публикаций.
By its decision O(45) the Commission asked the Conference of European Statisticians to review periodically the statistical publications.

Руководящая группа, учрежденная Президиумом Комитета и Конференцией европейских статистиков, проведет консультации по дальнейшей координации работы с другими международными организациями в области сбора данных по жилищной статистике.
Work to be undertaken: A steering group set up by the Bureaux of the Committee and of the Conference of European Statisticians will organize a consultation on how to further coordinate the collection of housing statistics with other international organizations.

В решении( 45) Европейской экономической комиссии была изложена просьба к Конференции европейских статистиков проводить периодическую оценку статистических публикаций.
Decision 0(45) of the Economic Commission of Europe asked the Conference of European Statisticians to periodically review the statistical publications.

В 2008 году Конференция европейских статистиков( КЕС) провела углубленный анализ статистики доходов, условий жизни и бедности.
In 2008, the Conference of European Statisticians(CES) carried out an in-depth review of statistics on income, living conditions and poverty.

Конференция европейских статистиков( КЕС) провела свою шестьдесят вторую пленарную сессию в Париже 9- 11 апреля 2014 года.
The Conference of European Statisticians(CES) held its sixty-second plenary session in Paris from 9 to 11 April 2014.

Конференция европейских статистиков( КЕС) провела свою шестидесятую пленарную сессию в Париже со среды, 6 июня, по пятницу, 8 июня 2012 года.
The Conference of European Statisticians(CES) held its sixtieth plenary session in Paris, from Wednesday 6 June until Friday 8 June 2012.

Конференция европейских статистиков( КЕС) провела свою шестьдесят первую пленарную сессию в Женеве с понедельника, 10 июня, по среду, 12 июня 2013 года.
The Conference of European Statisticians(CES) held its sixty-first plenary session in Geneva, from Monday 10 June until Wednesday 12 June 2013.

В рамках своей пленарной сессии, состоявшейся в 2006 году, Конференция европейских статистиков( КЕС) провела семинар по людским ресурсам и обучению в статистических управлениях.
The Conference of European Statisticians(CES) at its plenary session in 2006 conducted a seminar on human resources and training in statistical offices.

Конференция европейских статистиков ЕЭК провела несколько совещаний для обсуждения методологических проблем и вопросов, таких, как совершенствование количественной оценки участия женщин в рабочей силе, оценка безработицы среди женщин и методы количественной оценки вклада женщин в доходы домашнего хозяйства.
The ECE's Conference of European Statisticians has convened several meetings to discuss methodological problems and issues such as improved measurement of women's participation in the labour force, estimates of women's underemployment, and methods of measuring women's contribution to household income.

Конференция европейских статистиков: будет проведена позднее.
Conference of European Statisticians- to be arranged.