ЗАМОРСКИЕ ТЕРРИТОРИИ на Английском - Английский перевод

• overseas territories
• ots
• overseas collectivities
• overseas territory

Примеры использования Заморские территории на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заморские территории.
OVERSEAS TERRITORIES.

E/ C. 12/ 4/ Add. 5 заморские территории.
E/C.12/4/Add.5 overseas territories.

A Заморские территории.
A Overseas territory.

И зависимые заморские территории.
Crown dependencies and overseas territories.

Заморские территории.
UK Overseas Territories.

Северной Ирландии заморские территории.
Northern ireland overseas territories.

Заморские территории 43 58.
The overseas territories.

Соединенное Королевство заморские территории.
United Kingdom Overseas Territories.

Заморские территории Великобритании.
British Overseas Territories.

Британские заморские территории 56- 168 46.
British Overseas Territories 56- 168 40.

ЗТВ Заморские территории Великобритании.
OTs British Overseas Territories.

Коронные владения и заморские территории.
Crown dependencies and the overseas territories.

Заморские территории Соединенного Королевства.
United Kingdom Overseas Territories.

Великобритании и Северной Ирландии Заморские территории.
Britain and Northern Ireland Overseas Territories.

Заморские территории Соединенного Королевства.
Overseas Territories of the United Kingdom.

Во многих частях мира есть заморские территории.
In many parts of the world there are overseas territories.

III. Заморские территории Соединенного Королевства.
III. United Kingdom Overseas Territories.

Сейчас переименованы на British Overseas Territories Британские заморские территории.
Now renamed British Overseas Territories.

III. Заморские территории Великобритании 136- 294 40.
III. British Overseas Territories 136- 294 33.

Соглашение было в пользу Генуи, расширившей свои заморские территории.
The agreement favoured Genoa, expanding its overseas territories.

Мы будем поощрять заморские территории к тому, чтобы они со своей стороны.
We will encourage the Overseas Territories, for their part, to.

Заморские территории имеют свои собственные конституции и внутреннее законодательство.
The OTs have their own constitutions and domestic laws.

Предложение об изменении названия на заморские территории было признано правильным.
The proposal to change the name to Overseas Territory was right.

Заморские территории, пропаганда Конвенции и Факультативного протокола.
Overseas Territories, visibility of the Convention and Optional Protocol.

Как Великобритания, так и заморские территории должны помогать друг другу.
Both Britain and the Overseas Territories have much to contribute to each other.

Многие заморские территории являются военными базами Великобритании и ее союзников.
Many of the overseas territories are used as military bases by the UK and its allies.

В соответствии с Конституцией заморские территории не являются частью Соединенного Королевства.
The OTs are constitutionally not part of the United Kingdom.

Глобальный экологический фонд/ Программа малых субсидий( ГЭФ/ ПМС): британские заморские территории.
Global Environment Facility/Small Grants Programme: British overseas territories.

Необходимо, чтобы заморские территории могли конкурировать в условиях глобальной экономики.
The Overseas Territories need to be able to compete in the global economy.

Шенгенская зона не распространяется автоматически на все заморские территории государств- членов ЕС.
The Schengen area does not automatically extend to all the overseas territories of member states.