КОНСТИТУЦИОННЫМ на Английском - Английский перевод

• constitutional

Примеры использования Конституционным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Конституционным советом.
Constitutional Council.

Высшим конституционным судом.
The Constitutional High Court.

Случай был рассмотрен Конституционным судом.
The case was examined by the Constitutional Court.

Конституционным законом могут учреждаться специализированные суды.
Specialized courts may be established by a constitutional Act.

Сотрудничество с конституционным судом иордании.
Cooperation with the jordan constitutional court.

Еще трое- и большинство будет конституционным.
Three more- and the majority will be constitutional.

Интервью Гии Гецадзе по конституционным вопросам Грузинский.
Gia Getsadze's Interview about Constitutional Questions Georgian.

В Южной Африке базовое образование является конституционным правом.
In South Africa, basic education is a constitutional right.

Международный семинар совместно с Конституционным судом Республики Беларусь.
Meeting with the Constitutional Court of Belarus.

Пока суд не примет решение является ли метод выборок конституционным.
Until the court rules on whether sampling is constitutional.

Теперь Южная Африка является конституционным государством.
Now South Africa is a constitutional state.

Верховный суд США признал этот закон конституционным.
The United States Supreme Court has ruled that the practice is constitutional.

Конституционные суды между конституционным правом и.
Constitutional courts between constitutional law and European law.

Федеральные законы не могут противоречить федеральным конституционным законам.
Federal laws may not contradict the federal constitutional laws.

Социальное обеспечение является конституционным правом в соответствии со статьей 37.
Social security is a Constitutional right under article 37.

В Гвинее равенство перед законом является конституционным принципом.
Equality before the law is a constitutional principle in Guinea.

Немецко- украинский семинар по конституционным аспектам защиты прав человека.
German-Ukrainian seminar on constitutional aspects of human rights.

Эта финансовая компенсация будет гарантирована конституционным законом.
Such cost-sharing shall be guaranteed by the Constitution Act.

Обзор постановлений, вынесенных конституционным судом российской федерации май- июнь.
Review of judgements of the russian constitutional court may- june.

Статья 37( 1) является еще одним важным конституционным положением.
Article 37(1) was another important constitutional provision.

Конституционные суды между конституционным правом и Европейским правом.
Constitutional courts between constitutional law and European law.

Конституционное правосудие осуществляется Конституционным судом.
Constitutional justice is administered through the Constitutional Court.

Главным конституционным законом является Акт о форме правления, принятый 17 июня 1919 года.
The principal fundamental law is the Constitution Act, of 17 July 1919.

Назначает референдум в порядке, установленном федеральным конституционным законом;
Calls a referendum under procedures established by federal constitutional law;

Подготовка проекта( проектов) Конституции Конституционным консультативным комитетом.
Preparation of draft Constitution(s) by the Constitutional Consultative Committee.

СНБ является конституционным консультативным органом, который возглавляется президентом Грузии.
The NSC is a constitutional consultative body headed by the President of Georgia.

Для Бангладеш всеобщее и полное разоружение является конституционным обязательством.
For Bangladesh, general and complete disarmament is a constitutional commitment.

Источник: Департамент по административным и конституционным вопросам Нидерландских Антильских островов.
Source: Administrative and Constitutional Affairs Department of the Netherlands Antilles.

Естественно, что гарантии прав и свобод граждан не ограничиваются лишь конституционным закреплением.
Of course, guarantees of civil rights and freedoms are not established by the Constitution alone.

В своих решениях суды расходятся насчет того, является ли конституционным требование об упоминании таких мотивов.
Court cases are divided as to whether this motive requirement is constitutional.