МАРКЕТИНГОВАЯ КАМПАНИЯ на Английском - Английский перевод

• marketing campaign

Примеры использования Маркетинговая кампания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Слушайте, это же маркетинговая кампания.
Look, this is a marketing campaign.

Мебель/ Маркетинговая кампания( мебель).
Furniture/ Marketing campaign(furniture).

У jelurida все еще есть маркетинговая кампания?
Does jelurida still have a marketing company?

Маркетинговая кампания состоит из 3 различных частей.
The marketing campaign sets three different parts.

Недельная Social Медиа Маркетинговая Кампания от NurKom Promotions!
Week Social Media Marketing Campaign by NurKom Promotions!

Маркетинговая кампания что продвигает новый сервис как минимум смешно.
Marketing campaign that promotes the new service is at least funny.

Запуск PINS в Финляндии-« Лучшая маркетинговая кампания программы лояльности».
PINS launch in Finland-"Best Loyalty Program Marketing Campaign.

Лучшая Маркетинговая Кампания( Индивидуальный Проект)- Not Jersey Boys XXX.
Best Marketing Campaign- Individual Project- Not Jersey Boys XXX.

Характер игровой механики настроений, и маркетинговая кампания Nintendo также были упомянуты в некоторых обзорах.
The nature of the vibes and Nintendo's marketing campaign were also noted in some reviews.

Маркетинговая кампания объясняет преимущества этого метода нашим клиентам.
A marketing campaign promotes the benefits of the product to our customers.

И« виной» тому маркетинговая кампания, которая началась в июле.
Much of the newfound success has been credited to a marketing campaign, which started in July.

Сейчас, как никода раньше, жизненно необходима тщательная и целостная маркетинговая кампания для успешного бизнеса любого размера.
Now more than ever a precise and integrated marketing campaign is vital for a business of any size to succeed.

Эффективная маркетинговая кампания по привлечению траффика в игру из наиболее оптимальных источников.
Effective marketing campaign to drive targeted traffic to your game from the most relevant sources.

Национальной авиакомпанией« Узбекистон хаво йуллари» в июле текущего года совместно с администрацией сингапурского аэропорта« Changi» была организована масштабная маркетинговая кампания.
National Air Company"Uzbekistan Airways" jointly with the administration of the Singapore Changi Airportorganized a large-scale marketing campaign this July.

Новая маркетинговая кампания под культовым слоганом" Все, что случается в Вегасе, остается в Вегасе»" продлится в течение 3 лет.
A new aggressive marketing campaign under the iconic slogan"whatever happens here, stays here" is up and running and is expected to last for 3 years.

Этой тенденции способствовала успешная маркетинговая кампания в Голландии, в которой был использован термин plofkip, что буквально означает« накачанная курица».
This follows a very successful market campaign in Holland that used the term"plofkip", literally meaning"exploded chicken.

Он сказал, что маркетинговая кампания нацелена на мексиканских иммигрантов и американцев мексиканского происхождения в США, начиная с Чикаго, Лос-Анджелеса и Сан- Диего.
He said the marketing campaign is focusing on Mexican immigrants and Mexican-Americans in the U.S., starting in Chicago, Los Angeles and San Diego.

Ось X- квартал 2014 года Данный график показывает, что наша маркетинговая кампания« Мы вас слушаем!» оказалась эффективной в повышении осведомленности клиентов в существовании горячей линий для обращений с жалобами.
This graph demonstrates that our marketing campaign“We Are Listening!” was effective in increasing client awareness about the client complaints hotline.

Маркетинговая кампания может проводиться неявно путем участия в обсуждениях через целевые группы( сообщества), когда правильно поданная информация, поступающая от обладающих авторитетом пользователей, повышает лояльность к Вашему бренду.
The marketing campaign can be carried indirectly by participating in discussions through target groups(communities), when properly given information coming from authoritative users increases loyalty to your brand.

Ukrainian Hospitality Awards 2015: 2 отеля сети получают премии в номинациях« Лучшая маркетинговая кампания»( Premier Palace Hotel) и« Лучшая программа корпоративной социальной ответственности» Premier Palace Hotel Kharkiv.
Ukrainian Hospitality Awards 2015: 2 hotels of the chain are awarded in nominations«Best Marketing Campaign»(Premier Palace Hotel) and«Best Program of Social and Corporate Responsibility» Premier Palace Hotel Kharkiv.

Наши Спонсорские и Партнерские пакеты для Участников и Докладчиков, помимо стандартных услуг, включают в себя эксклюзивные маркетинговые инструменты, такие как приоритетное время для выступления, лучшее место для стенда, приоритетное размещение информации в материалах конференции, отличная маркетинговая кампания и многое другое.
Our Sponsorship and Partnership packages for Stand Holders and Speakers, apart from Standard services, include exclusive marketing tools such as priority time for the speech, a priority stand, priority posting of information in the conference materials, great marketing campaign and much more.

Я не позволю маркетинговой кампании подвергать риску нашу безопасность.
I won't let a marketing campaign compromise our safety.

Идеально для маркетинговых кампаний и как поощрение.
Ideal for marketing campaign or as an incentive.

Расскажите кейс самой удачной маркетинговой кампании IСО- проекта в вашей практике?
What is the most successful marketing campaign of an ICO project in your experience?

Делайте больше, чтобы увеличить маркетинговую кампанию и осведомленность реклама для продукта.
Do more to increase marketing campaign and advert awareness for the product.

Интернет маркетинговую кампанию толчок к успеху.
Online marketing campaign a jump start to success.

С моей маркетинговой кампанией.
With my marketing campaign.

Я позволю им выпустить альбом с маркетинговой кампанией.
Over my dead body am I gonna let them put out an album with a marketing campaign.

Business Intelligence Инструмент исследования базы абонентов и управления маркетинговыми кампаниями.
Business Intelligence A tool for subscriber database analysis and marketing campaign management.

Несколько идей для подготовки или завершения маркетинговой кампании.
Some ideas to choose from, or add to, the marketing campaign.