ИНФОРМАЦИОННЫЕ КАМПАНИИ на Английском - Английский перевод

• information campaigns
• awareness-raising campaigns
• communication campaigns
• informational campaigns
• publicity campaigns
• awarenessraising campaigns
• advocacy campaigns
• sensitization campaigns
• informative campaigns
• information campaign
• communications campaigns

Примеры использования Информационные кампании на Русском языке и их переводы на Английский язык

Информационные кампании.
Information campaigns.

Проводить информационные кампании;
Launch publicity campaigns;

Информационные кампании и продукция.
Communication campaigns and products.

Государственные информационные кампании.
Public information campaigns.

Мера 1. 01 Информационные кампании.
Measure 1.01 Information campaigns.

Информационные кампании и координаторы.
Communications campaigns and focal points.

Да- общие информационные кампании.
Yes- general information campaigns.

Средства массовой информации и информационные кампании.
The media and awareness campaigns.

Тематические информационные кампании.
Thematic communications campaigns.

Информационные кампании среди этнических групп;
Information campaigns aimed at ethnic groups;

III. Тематические информационные кампании.
III. Thematic communications campaigns.

Страна Информационные кампании Целевая аудитория.
Country Information campaigns Target audience.

Он проводит также пропагандистские и информационные кампании.
It also conducts awareness and information campaigns.

Информационные кампании по проблемам изменения климата;
Awareness-raising campaigns on climate change;

Просветительские программы и информационные кампании 200- 204 70.
Educational programmes and information campaigns 200- 204 65.

Информационные кампании и консультации по" горячей линии.
Information campaigns and counseling via hotline.

Государства провели как общие, так и целевые информационные кампании.
States conducted general as well as targeted information campaigns.

Информационные кампании в поддержку« зеленой» электроэнергии.
Green electricity validation Information campaigns.

Сотрудничество при осуществлении следственных действий и информационные кампании.
Cooperation in investigations and information campaigns.

Информационные кампании, инструктивные заседания для энергоменеджеров.
Information campaigns, energy manager briefing sessions.

Кроме того, специальные информационные кампании проводятся в ночных клубах.
Special informational campaigns are also organized in nightclubs.

Информационные кампании, относящиеся проблемам за пределами экологии.
Information campaigns related to issues outside of environment.

Правительство проводит информационные кампании по тематике прав человека.
The Government has launched information campaigns on human rights themes.

Информационные кампании по профилактике злоупотребления психоактивными веществами.
Information campaigns for the prevention of substance abuse.

Кроме того, будут проводиться глобальные и национальные информационные кампании.
In addition, there will be global and national information campaigns.

Как правило, информационные кампании были более успешными в тех случаях, когда.
Information campaigns have tended to be more successful when they.

Регулярно проводятся ознакомительные и информационные кампании по гендерным вопросам;
There are regular awareness-raising and information campaigns on gender issues;

В рамках ЦУР необходимо предусмотреть более систематические и устойчивые информационные кампании.
The SDGs must plan for more systematic and sustained advocacy campaigns.

Развитию детей и благополучию семьи проводит информационные кампании, посвященные женщинам и их правам.
The MWRCDFW has undertaken sensitization campaigns on women and their rights.

Проводить информационные кампании о беженцах, повышая, таким образом, общественную информированность.
Carry out publicity campaigns about refugees, thereby raising the public's awareness.