МОЖЕТ ОСТАВАТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• can remain
• may remain
• can stay
• may stay
• could be left
• may still
• can be
• is able to stay
• could remain
• could stay
• might remain

Примеры использования Может оставаться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он может оставаться.
He can stay.

Больше ничего не может оставаться скрытым.
Nothing can remain hidden anymore.

Он может оставаться внизу, в Ирландии.
He can stay downstairs in Ireland.

Теперь он может оставаться здесь!
Now he can stay here!

Он может оставаться столько, сколько захочет.
He can stay as long as he likes.

Я не понимал, как она может оставаться такой спокойной.
I didn't understand how she could stay so calm.

Дешевое может оставаться дешевым очень долго.
Lows could stay low a really long time.

Может оставаться постоянно без ущерба для.
Can remain on continually without damaging the.

Пластик может оставаться устойчивым годами.
The plastic may remain resistant for years.

В борьбе с терроризмом никто не может оставаться нейтральным.
In the fight against terrorism, nobody can remain neutral.

Это дело может оставаться открытым пару лет.
That case could stay open for a couple of years.

Может оставаться на поверхности длительное время и е повреждать ее.
Can stay on the surface for long time and not damage it.

Поэтому он может оставаться в Африке сколько хочет.
So he can stay in Africa for as long as he wants.

Задняя крышка, для зондов или нагревателя может оставаться закрытой.
The rear cover can remain closed for probes or heaters.

Тишина может оставаться, даже когда пустота ушла.
The silence can remain when the blankness has gone.

Если имя не было найдено, вакансия может оставаться незаполненной.
If no name was found then the vacancy could remain unfilled.

Это дело может оставаться открытым в течение нескольких лет.
That case could stay open for a couple years.

Она хороший пловец и может оставаться под водой до 20 секунд.
Water shrews are good swimmers and can stay submerged for up to 20 seconds.

Поле может оставаться близко к компьютеру и к мастеру.
The box can stay close to your PC and to the Master.

Прямо в тот момент, он может оставаться там и двигаться без усилий.
Thrown at the right moment, he may stay there and move without effort.

Никто не может оставаться в изоляции на этом этапе истории.
No one can be autarchic at this time in history.

В зависимости от тяжести заболевания боль может оставаться даже после того, как заживут волдыри.
Depending on the severity of the disease pain may remain even after heal blisters.

Интеллект может оставаться очень тесно связанным с Камой.
Intellect may remain very closely related to KBma.

Проситель убежища, чье ходатайство было отклонено, может оставаться в Словении шесть месяцев.
An applicant whose application has been rejected may remain in Slovenia for six months.

В дозаторе может оставаться небольшое количество воды.
A small quantity of water can remain in the dispenser.

Председатель, срок полномочий которого истек, может оставаться в составе Бюро в качестве заместителя Председателя.
For continuity, the outgoing Chair could remain in the Bureau as Vice-Chair.

Игла может оставаться в месте ввода катетера несколько часов.
The needle placed in the catheter site may stay in place for several hours.

Ни одно государство не может оставаться в состоянии полной мобилизации бесконечно.
No nation can remain mobilized on full alert indefinitely.

Кожа может оставаться сверхчувствительной еще на протяжении полугода- года.
The skin can be highly sensitive even for six months, a year.

Освобожденная личность может оставаться Бжлаженной даже посреди ужасных событий.
A liberated person can be Blissful even in the middle of horrible events.