МОЖНО ОБНОВИТЬ на Английском - Английский перевод

• can be updated
• can be upgraded
• you can renew
• could be updated
• it is possible to upgrade

Примеры использования Можно обновить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Функции приложений можно обновить через OTA.
Applications function may update by OTA.

Mac, которые можно обновить на macOS 10. 15 Catalina.
Macs that can be updated on macOS 10.15 Catalina.

С новым Facebook для Windows Mobile можно обновить….
With the new Facebook for Windows Mobile can update your….

При желании можно обновить пути доступа к файлам.
All the paths in the structure can be updated as needed.

Список компьютеров, которые можно обновить для поддержки NAP.
List of computers that could be upgraded to support NAP.

Таким образом можно обновить внешний дизайн даже старого дома.
Thus, you can update the exterior design of even the old house.

Программное обеспечение можно обновить и развернуть за секунды.
Software can be updated and deployed in an instant.

Эволюция стандарты требуют, чтобы оборудование можно обновить легко.
Evolving standards require that equipment can be updated easily.

Также этим способом можно обновить программное обеспечение.
This way software modifications and updates are possible.

Кроме того можно обновить живой сайт с изменениями, внесенными на localhost?
Further, can I update the live site with the changes made on localhost?

Список точек доступа можно обновить, нажав кнопку B.
The hotspot list can be updated by tapping the function surface B.

Через PSA биогаз можно обновить до качества похож на природный газ.
Through PSA the biogas can be upgraded to a quality similar tonatural gas.

Можно обновить эту версию программы либо установить новую версию в другом местоположении.
You can update this copy or install the new version in a new location.

Список точек доступа можно обновить, нажав экранную кнопку B.
The hotspot list can be updated by tapping the function surface B.

Оповещение можно обновить в любое время по мере появления новых данных.
The report can be updated with new information at any time once more data becomes available.

Программное обеспечение можно обновить, используя указанные ниже способы.
You can update the software using the following methods.

Загрузив пакет обновления, систему управления можно обновить в любое время.
By downloading the upgrade package, the management system can be upgraded at anytime.

При необходимости их можно обновить в ближайшей банковской конторе.
You can renew them at your nearest bank office, if necessary.

Можно обновить или изменить существующую последовательность задач Configuration Manager 2007.
You can update, or change an existing Configuration Manager 2007 task sequence.

Список компьютеров, которые можно обновить для поддержки защиты доступа к сети;
List of computers that can be upgraded to support NAP.

Хороших магазинов там много, но это не тот случай, когда можно обновить гардероб.
There are many good shops but it's definitely not the place where you can renew your wardrobe.

В любой момент Eva Lite можно обновить до сканера Eva за счет разницы в цене этих аппаратов.
Eva Lite can be upgraded to Eva at any point for the price difference between the two scanners.

Административная консоль SMS продолжает работать, и ее можно обновить, но нельзя удалить.
The SMSAdministrator console continues to work and can be upgraded but cannot be removed.

Можно обновить блоки анимации с помощью команды Обновить выбор в области Анимации.
You can update animation blocks using the Update Selection command in the Animations area.

После установки пакеты можно обновить до текущих версий, используя актуальное зеркало Debian.
After installation, packages can be upgraded to the current versions using an up-to-date Debian mirror.

Можно обновить Emsisoft Emergency Kit 11 простым щелчком, даже после месяца неактивности.
It is possible to update the Emsisoft Emergency Kit 11 with a simple click, even after months of inactivity.

Дом имеет 120 м2, а можно обновить еще 40 м2. Существует путь, ведущий к земле.
The house has 120 m2, and it is possible to upgrade another 40 m2. There is a path leading to the land.

Если клиент не помнит РIN- кодов от ID- карты, то для получения безбумажного обслуживания их можно обновить в банковской конторе.
If you do not remember the PIN codes of your ID-card, you can renew them at the branch.

Прошивку в базе джойстика можно обновить до более поздней версии, содержащей усовершенствования.
The firmware included in your joystick's base can be updated to a more recent version featuring product enhancements.

Я получил рекомендацию по безопасности( DSA) через список рассылки debian- security- announce, как можно обновить уязвимые пакеты?
I received a DSA via debian-security-announce, how can I upgrade the vulnerable packages?