НАПАДЕНИЯ ВРАГОВ на Английском - Английский перевод

• enemy attack

Примеры использования Нападения врагов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Защитите свой замок от нападения врагов.
Defend your castle from enemy attack.

Защищать свое дерево от нападения врагов, стрелять из лука с помощью мыши.
Defend your tree from enemy attack, shoot arrows using the mouse.

Вы увидите целый пещерный комплекс, который во время нападения врагов выполнял оборонительную функцию.
You will see a cave complex, which used to be a defensive point while enemies' attacks.

Даже военные нападения врагов не принесут вреда: враги все погибнут 7- 8.
Even military attacks of enemies will not do harm: all the enemies will die 7-8.

Это не просто ворота- это целая башня, которая с 12 века годами защищала столицу от нападения врагов.
This is not just a gate, it's a tower, which, since the 12th century has protected the capital from hostile attacks.

Жители Николаева верили, что именно эта икона спасла город от нападения врагов в период Крымской войны 1853- 1856 годов.
The inhabitants of Nikolaev believe that this is the icon of the saved the city from enemy attack during the Crimean War of 1853-1856.

Драйв ваш танк, чтобы поместить ящики на своих местах, пока вы защитить себя от нападения врагов.
Drive your tank to place the boxes in their proper places while you defend yourself from attack your enemies.

Защитите свой замок от нападения врагов ваших, получить деньги убивая солдат и вы можете купить предметы, которые помогут вам к вашей цели.
Protect your castle from attack your enemies, get money killing the soldiers and you can buy items that will help you to your goal.

Западная часть цитадели служила убежищем для местного населения, в котором они прятались во время нападения врагов.
The western part of the citadel served as a refuge for the local people where they hid during the attack of enemies.

Живите приключение Dragon Ball взаимодействующих с характером серии и нападения врагов, чтобы вернуть себе магию драконов Мячи Shenlong.
Live your adventure of Dragon Ball interacting with the character of the series and attacking enemies to regain the magic Dragon Balls Shenlong.

Во время нападения врагов в Константинополе совершался крестный ход по стенам города с христианскими святынями и чтением Акафиста Богоматери.
When the enemies attacked Constantinople, the citizens would hold a cross procession on the city walls carrying the Christian sanctities and reading out the Akathist Hymn to the Mother of God.

Так начался период, известный как Бдительный Мир, когда нападения врагов были редки как по количеству, так и по времени, проходившему между ними.
Thus began the period known as the Watchful Peace, a time where attacks by the enemy were few and far between.

Соник возвращается в игру новую игру, чтобы перейти на различных платформах, движущихся в целях сбора максимально возможные кольцевые и нападения врагов, которые приходят на ваш сайт.
Sonic returns to play a new game to jump on different platforms moving in order to collect the largest possible ring and attack enemies that come your way.

Ученые считают, что выделение секрета в свое время было защитной реакцией тли от нападения врагов, только сам секрет был резко пахнущим и токсичным.
Scientists believe that the secretion of a secret at one time was a defensive reaction of aphids from the attack of enemies, only the secret itself was sharply smelling and toxic.

Название города, в переводе с древне- кельтского означает« Город на горе» и был специально построен таким образом, чтобы он был защищен со всех сторон от нападения врагов.
The city's name, translated from the ancient Celtic means'City on the Hill' and has been specially designed so that it is protected on all sides from attacking enemies.

Постоянные нападения врагов и борьба населения за выживание создала систему подземных жилищ и убежищ, так называемых Дарани, которые являются клеточными приютами, связанными между собой сложной системой туннелей.
Constant attacks by enemies and the population's struggle for survival created a system of underground dwellings and shelters, the so-called Darani.

По дороге, ведущей на вершину холма, направляемся к форту Фальконе- крепостным стенам, возведенным в шестнадцатом веке знаменитым семейством Медичи для защиты города от нападения врагов.
We take the road leading to the hilltop to get to Fort Falcone: the fortress walls were erected in the sixteenth century by the famous Medici family to defend the city from enemies' attacks.

Ширина его стен составляет 2- 2, 5 м. Крепость была построена для защиты от нападения врагов, древних племен, которые развивались в культурном аспекте и жили на равнине на южном склоне горы Нахаджир.
The fortress was built to protect from attacks of enemies, by the ancient tribes who developed in cultural aspect and lived on the plain in south slope of the Nahajir Mountain.

Очки потребляются для стремительного нападения и пополняются за счет победы, нападения врагов, или передвижения после недлительного времени.
Points are consumed by attacking and dashing, and are replenished by defeating enemies, by being attacked, by using the charge function, or by moving around as time passes.

Защищайтесь от нападения врага, управляя очень мощным орудием.
Protect yourself from enemy attack, driving a very powerful tool.

Защити свое королевство от нападений врагов!
Protect your Kingdom from the attacks of enemies!

Нападение врага закончилось к наступлению темноты.
The enemy attack ended by nightfall.

На занятых территориях можно оставлять гарнизоны для защиты от нападений врага.
Troops can be garrisoned in conquered territories to defend against enemy attacks.

Но по рассказам местных, голова быка защищала замок от нападений врага.
But, according to local stories, the bull's head protected the castle from the enemy attacks.

Для того чтобы защитить свою станцию от нападения врага тебе необходимо продумать линию обороны, установить пушки и построить укрепления.
In order to protect your station from enemy attack you need to consider a line of defense, install and build strengthen gun.

Заславская брама, называемая также Изяславскими воротами, является единственным сохранившимся каменным элементом оборонительных укреплений, защищавших Межирич в средние века от нападений врагов.
Zaslavsky Gate, also called Iziaslav gate is the only surviving member of stone fortifications defending Mezhirich in the Middle Ages from the attacks of enemies.

Общий подъем перед рассветом, так как это обычное время для нападения врага.
The entire detachment should be awake before dawn each morning as this is the usual time of enemy attack.

Они погибают только вследствие внешних случайностей- нападения врага или чрезвычайно неблагоприятной внешней среды.
They are destroyed only as a consequence of outer occurrences, attacs by enemies or particularly inappropriate outer environment.

Политическая нестабильность конца XIII- начал XIV веков нашла свое отражение и в эпиграфике XIV столетия: это V 175, V 176 и V 177 с Мангупа, сообщающие о нападениях врагов, постоянном возобновлении города и его стен.
The political instability of the end of the XIIIth- beginning of the XIVth centuries is reflected in the epigraphic record of the period: V 175, V 176 and V 177 inform of enemy attacks, and of continuous renovations of the city and its walls.

Колокола всегда извещали жителей о начале и окончании церковных служб, о важных хороших событиях в жизни города, и также предупреждали об опасности: пожарах, нападении врагов, эпидемии и так далее.
The bells always informed the residents about the beginning and end of the church services, about important good events in the life of the city, and also warned about the danger: fires, enemy attacks, epidemics and so on.