Примеры использования Обеспечим на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Да, мы обеспечим освещение.
Первоклассное обслуживание мы обеспечим.
First-class service we will provide.Да, мы обеспечим подогреватели.
Yes, we will provide heaters.Афтер каждая доставка мы обеспечим вас с.
After the each shipping we will provide you with.Мы обеспечим хорошее прекрытие.
We will provide good nuturition.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
обеспечить защиту
целью обеспечитьучастнику обеспечитьгосударство обеспечиваетобеспечивать соблюдение
обеспечивать безопасность
участнику следует обеспечитьобеспечить доступ
правительство обеспечитьобеспечить выполнение
Больше
Гарантия 1 год, мы обеспечим комплекты для ремонта.
Warranty 1 year, we will provide repair kits.Мы обеспечим оценку Вашей недвижимости.
We will provide with an apprisal of your home.Таким образом, мы обеспечим процветание Королевства.
Мы обеспечим их защитой, как свидетелей.
We will provide them with witness protection.В таком случае мы обеспечим свою физическую безопасность.
In this case, we will ensure our physical security.Мы обеспечим транспортные услуги для гостей.
We will provide transport for the guests.Нашим клиентам мы обеспечим профессиональное и надежное обслуживание.
Мы обеспечим достойную жизнь для пенсионеров.
We will ensure decent life for pensioners.В этом контексте мы обеспечим защиту всех, кто в ней нуждается.
We will ensure, in this context, protection for all who need it.Обеспечим трансфер из аэропорта или вокзала!
Мы имеем наш КК, обеспечим оптовой продукции такое же хорошее качество как образец.
We have our QC, will ensure the bulk production same good quality as sample.Обеспечим максимальное освещение в прессе.
That will ensure maximum exposure of talent to press.Работая во взаимодействии, мы обеспечим для нашей страны будущее, преисполненное надеждой.
By working in partnership, we will ensure for our country a future of hope.Мы обеспечим высокую эффективность вашей работы!
We will provide high efficiency of your work!Мы с удовольствием подготовим для Вас день рождения, обеспечим питание участников конференций, конгрессов и т.
We can prepare a birthday celebration, arrange meals for conference or congress participants, etc.Мы обеспечим удовлетворительный образец для вас.
We will provide a satisfactory sample for you.С уверенностью могу сказать, что мы одержим победу,отстоим наши интересы, обеспечим будущее для наших детей.
Мы обеспечим уют и комфорт для Вашего проживания.
We guarantee cozy and comfort for your living.Мы удовлетворим все ваши требования и обеспечим вам комфортабельный отдых на прекрасном острове Андрос.
We will satisfy all your requirements and offer you comfortable holidays on the beautiful island of Andros.Мы обеспечим свободный чертеж магазина для ссылки.
We will provide free shop drawing for reference.Проявляя спокойствие и решительность, мы обеспечим гражданский мир, с тем чтобы все тоголезцы могли свободно трудиться.
Calmly and with determination, we shall ensure civil peace so that all Togolese people can freely go about their daily lives.Мы обеспечим высокий уровень дополнительного сервиса.
We will provide a high level of additional service.Убедив те государства, которые еще не подписали и не ратифицировали Договор,в его важном значении, мы обеспечим вступление Договора в силу.
By convincing all those States that have not yet signed orratified the Treaty of its importance, we shall ensure the Treaty's entry into force.Мы обеспечим самое лучшее качество и сервис для Вас.
We will provide the best quality and service to you.Вместо размытых, бесполезных заявлений о намерениях давайте все вместе согласуем реалистичную платформу действий и обеспечим принятие конкретных мер.
Instead of vague, futile statements of intention, let us all agree to a realistic platform and guarantee that specific measures are taken.
Synonyms are shown for the word 
