ОБРАЩАЕТ на Английском - Английский перевод

• drew
• turns
• pays
• calls
• brings
• reverses
• draws
• drawing
• draw
• paid
• turned
• turn

Примеры использования Обращает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Энзо обращает Айви, правильно?
Enzo turns Ivy, right?

Обращает их собственные силы против них же.
Turns their own powers back on'em.

Никто не обращает на вас внимания.
No one pays you any particular mind.

Он обращает внимание на ее положения.
He drew attention to its provisions.

Препарат, который обращает Рейфов в людей?
A drug that turns wraith into humans?

Это обращает мое мужество в битое стекло.
It turns my stomach into broken glass.

Оргкомитет ММКФ обращает также Ваше внимание.
MICF organizing committee also draws your attention.

ФАТФ обращает внимание на несколько факторов.
The FATF draws attention to several factors.

Чем больше духов он обращает, тем сильнее он становится.
The more spirits he turns, the stronger he becomes.

Он обращает внимание на различные сноски к этой статье.
He drew attention to the various footnotes to the article.

Этот символ обращает Ваше внимание на особенности.
This symbol draws your attention to some special aspects.

Он обращает внимание на два редакционных изменения в пункте 2.
He drew attention to two editorial changes in paragraph 2.

Комиссия обращает внимание на эту информацию.
The Board draws attention to those disclosures.

Его Превосходительство обращает большое внимание на приличия.
His Lordship pays great attention to appearances.

Председатель обращает внимание на предварительную повестку дня.
The Chairman drew attention to the provisional agenda.

А так как он нанят помогать, никто не обращает на него внимание.
And since he's hired help, nobody pays him any attention.

Председатель обращает внимание на пункт 55 меморандума.
The Chair drew attention to paragraph 55 of the memorandum.

Он обращает внимание на два национальных закона, касающиеся содержания под стражей.
He drew attention to two national laws relating to detention.

Председатель обращает внимание на проект решения IDB. 36/ L. 2.
The President drew attention to draft decision IDB.36/L.2.

В конце XII века европейское рыцарство обращает свой взор на территорию Балтии.
At the end of the 12th Century European knights turned their sights towards the Baltic lands.

Г-н ПОКАР обращает внимание на одно исправление редакционного характера.
Mr. POCAR drew attention to an editorial correction.

Также и Учитель все обращает на пользу, даже вредительство темных.
As well the Teacher everything turns on advantage, even wrecking of the dark.

Г-жа ШАНЕ обращает внимание на одно исправление редакционного характера.
Ms. CHANET drew attention to an editorial correction.

Сьюзан считала, что Карлос обращает слишком много внимания на мнение окружающих.
Susan thought Carlos paid too much attention to other people's opinions.

Комитет обращает внимание правительств региона на эту потенциальную опас ность.
The Board draws this potential danger to the attention of the Governments in the region.

Каждый бывший символ обращает нас вспять и дает силу скрещивания токов.
Every past symbol brings us back and creates the power of the crossing of currents.

Художник обращает особое внимание к образу жизни и среде обитания других людей.
The artist pays particular attention to the ways of life and habitat of the significant others.

Зверство человеческое даже самые поразительные открытия века обращает на разрушение.
The atrocity human even turns the most amazing discoveries of the century on destruction 711.

Председатель обращает внимание на проект резолюции A/ C. 5/ 59/ L. 25.
The Chairman drew attention to draft resolution A/C.5/59/L.25.

Он обращает особое внимание на средневековую, новую и современную грузинскую и европейскую философию.
He pays special attention to medieval, early modern and contemporary Georgian and European philosophy.