ОБЫЧНО ПРИМЕНЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• is usually applied
• typically used
• is typically applied
• is usually used
• generally applies
• is commonly used
• normally applied
• is normally used
• is generally used
• is commonly applied

Примеры использования Обычно применяется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обычно применяется к государству в общем.
They are generally utilized in their normal state.

Юридический режим оговорок обычно применяется.
The legal regime for reservations is generally applied.

Обычно применяется углеводная пищевая нагрузка.
Usually applied carbohydrate nutrient loading.

В семи других государствах этот принцип обычно применяется.
In seven other States the principle was usually applied.

Обычно применяется для присоединения к корпусу мембраны.
Typically used for attachment to the body of the membrane.

Инконель обычно применяется при высоких температурах.
Inconel alloys are typically used in high temperature applications.

Обычно применяется после изменения свойств объектов.
Usually it is used after object properties are changed.

Нейтральное убежище обычно применяется в контексте военного конфликта.
Neutral asylum usually applies in situations of conflict.

Обычно применяется для присоединения к корпусу мембраны.
Typically used for connection to the central door housing the membrane.

То же правило обычно применяется к базам данных и спискам фактов.
The same rule generally applies to databases and lists of facts.

Подобно обобщенным линейным моделям для них тоже обычно применяется регуляризация.
Sites such as Wetpaint are commonly used for this.

Обычно применяется для присоединения к центральному выходу корпуса мембраны.
Typically used for attachment to the body of the membrane.

Какое ограничение скорости обычно применяется в указанных ниже ситуациях?
What speed limit is usually applied in the following situations?

Обычно применяется после изменения свойств объектов.
The function is usually used after the object properties have been changed.

На национальном уровне обычно применяется принцип" загрязнитель платит.
The“polluter pays” principle is generally applied at the domestic level.

Обычно применяется для присоединения к центральному выходу корпуса мембраны.
Typically used for connection to the central door housing the membrane.

Пункт 10 Декларации всегда или обычно применяется в 32 государствах.
Paragraph 10 of the Declaration was always or usually applied in 32 States.

Обычно применяется для присоединения к корпусу мембраны.
Typically used for attachment to the body prefilter, postfilter, mineralizer, bioactivator.

В 13 государствах этот принцип обычно применяется с некоторыми исключениями.
In 13 States, the principle was usually applied with some exceptions.

Преобразование обычно применяется к коллекции сравнимых показателей.
The transformation is usually applied to a collection of comparable measurements.

В отношении дальних поставок было заявлено, что обычно применяется статья 31( а) 9.
For distant sales it has been held that article 31(a) ordinarily applies.

Теория текста и диалога обычно применяется, по крайней мере, для двух человек.
Text and conversation theory is typically applied to at least two people.

Обычно применяется для присоединения к центральному выходу корпуса мембраны.
Typically used for joining after the release of the central body of the membrane.

Такой тип печей обычно применяется на предприятиях с меньшими производственными мощностями.
Kilns are generally used for smaller production requirements.

Обычно применяется для присоединения к корпусу предфильтра, постфильтру, минерализатору, биоактиватору.
Typically used for attachment to the body of the membrane.

Хлорид аммония обычно применяется в процессе извлечения морфина из опия.
Ammonium chloride is commonly used as part of the extraction of morphine from opium.

Обычно применяется для присоединения после центрального выхода корпуса мембраны.
Typically used for joining after the release of the central body of the membrane.

Полиакриламид DP9- 8177 обычно применяется в составе сшитых полимерных систем.
Polyacrylamide DP9-8177 is typically used within cross-linked polymer systems.

В системе Организации Объединенных Наций он обычно применяется в 86% организаций.
At the United Nations it is commonly applied at 86 per cent of the organizations.

Обычно применяется для сырья со средним и высоким содержанием твердых веществ и вязкостью.
Typically used for feeds with medium to high solids content and viscosity.