ТАКЖЕ ПРИМЕНЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• also applies
• is also used
• is also applicable
• is also employed
• also applied
• also apply

Примеры использования Также применяется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он также применяется в производстве пластмасс.
It is also used in the plastic industry.

В таком случае также применяется Закон о телесных наказаниях.
The Corporal Punishment Act also applies.

Он также применяется в пакетах Java: AWT и Swing.
It is also used by Java AWT and Swing.

Это положение также применяется в отношении отца- одиночки.
This measure also applies to single fathers.

Она также применяется в рамках электронного обмена данными ЭОД.
It is also used in electronic data interchange EDI.

Данное правило также применяется к железнодорожным туннелям.
That rule also applies for railway tunnels.

Также применяется безопасная практика родоразрешения кесарево сечение.
Caesarean section is also used for safe delivery.

Тиомерсал также применяется в вакцинах для животных.
Thiomersal is also used in veterinary vaccines.

Исламский уголовный кодекс также применяется во исполнение пункта 1 b.
On paragraph 1(b), the IPC also applies.

Здесь также применяется региональный принцип.
Here, the regional principle also applies.

Аналогичное условие также применяется к опубликованной записи.
The same condition also applies to the published note.

Ртуть также применяется в люминесцентных лампах.
Mercury is also used in the fluorescent lamps.

Действие по умолчанию также применяется по истечении таймаута аутентификации.
The default actions is also used on authentication timeout.

Хмель также применяется в производстве медовых вин.
The vineyard is also used to produce signature wines.

XYZ Специальное положение 363 также применяется в следующих случаях.
XYZ Special provision 363 is also applicable in the following cases.

Массаж также применяется для растягивания позвоночника.
Massage is also used to stretch the spine.

Кадастровая стоимость также применяется в случае продажи прав аренды.
The cadastral cost is also used in the case of selling lease rights.

Это также применяется ко всем функциям редактирования и рендеринга.
This also applies to all editing and live rendering functions.

Этот принцип также применяется в контексте статьи 131.
That principle also applies in the context of article 131.

Японская процедура испытания в городском режиме также применяется транспортным средством CVT;
The Japanese urban mode test procedure is also applicable to CVT vehicles;

Данное условие также применяется к женщинам на испытательном сроке.
This condition also applies to women who are on probation.

К выразившим желание сотрудничать обвиняемым также применяется Закон RА 6981 о защите свидетелей.
Witness protection under RA 6981 is also applicable to cooperating defendants.

Этот принцип также применяется в контексте пункта 1 статьи 12.
That principle also applies in the context of article 12, paragraph 1.

Антидискриминационное законодательство также применяется в тех случаях, если пострадавший является иностранцем.
Antidiscrimination legislation also applied if the victim was a foreigner.

Эта процедура также применяется к некоторым делам, касающимся несовершеннолетних.
The procedure also applies to certain cases involving children.

Принцип недискриминации, изложенный в Конституции, также применяется в отношении коренных народов.
The principle of non-discrimination enshrined in the Constitution also applied to indigenous peoples.

Электростимуляция также применяется в некоторых аппаратах для механотерапии.
Cyanethylation is also used in technical polymerization.

Майоран также применяется в получении качественного алкоголя в домашних условиях, используя самогонный аппарат.
Marjoram is also used in obtaining quality alcohol at home, using moonshine.

Однако к этим мерам также применяется требование наличия необходимости.
However, the necessity requirement also applies to these procedures.

Этот метод также применяется, с очень хорошими результатами, для усиления роста волос после трансплантации.
It is also used, with very good results, to enhance hair growth after transplantation.