УСПЕШНО ПРИМЕНЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• is successfully used
• has been successfully applied
• successfully implemented

Примеры использования Успешно применяется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Иногда успешно применяется протеиновая терапия.
Sometimes is successfully used in protein therapy.

Данная безопасная процедура успешно применяется для.
This safe procedure is successfully applied for.

Технология успешно применяется в ряде стран.
The technology has been used successfully in a number of countries.

Он подавляет опухолевые клетки и метастазы и успешно применяется как.
It suppresses tumor cells and metastases and is successfully used as.

Orthokin терапия успешно применяется еще с 1997 года.
Orthokine therapy has been successfully applied since 1997.

Зато за рубежом эта практика успешно применяется вот уже многие годы.
Abroad, this practice has been successfully used for years.

Метод ИКЛ успешно применяется в Германии с 1997 года.
In Germany the ICL method has been successfully used since 1997.

Для учета положения неимущих успешно применяется ряд методов.
A number of instruments have been successfully used with a pro-poor dimension.

Биофильтрация: успешно применяется для устранения запахов.
Biofiltration: has been successfully applied for removing odours.

Он успешно применяется по всему миру и дает ошеломительные результаты.
It is used successfully all over the world and gives stunning results.

В нашем центре успешно применяется также метод донации яйцеклеток.
Also, the method of donor oocyte is successfully applied in our Center.

Мезотерапия лица активно и успешно применяется для ревитализации кожи.
Mesotherapy of face is actively and successfully used for revitalization of skin.

Режущая мельница успешно применяется для измельчения великого множества материалов.
The cutting mill is used successfully for a great variety of materials.

Она успешно применяется в деревообрабатывающей промышленности в качестве защитного покрытия.
It has been successfully used in the woodworking industry as a protective covering.

Данный процесс успешно применяется в США, Германии и ряде других стран.
This process has been successfully applied in the USA, Germany and a number of other countries.

Успешно применяется при невротических состояниях, особенно при мигрени и нарушении сна.
Has been used successfully in neurotic States, especially with migraines and sleep disorders.

Наша продукция успешно применяется в более чем 80 странах, на всех континентах.
Our products are used successfully in over 80 countries, on all continents.

Обвязка полипропиленовыми лентами успешно применяется для упаковки следующих видов продукции.
Polypropylene band strapping is successfully used for packaging of the following products.

Лента TOK®- Band T успешно применяется многими транспортными предприятиями.
TOK®-Band is successfully used in such cases by many public transport companies.

Эта многокомпонентная уникальная мазь успешно применяется в лечении гинекологических болезней.
This multicomponent unique ointment has been successfully used in treatment of gynecological diseases.

Гормонотерапия успешно применяется и при раке яичников, щитовидной железы и простаты.
Hormone therapy is successfully used and ovarian cancer, thyroid and prostate.

Новая подъемно-переставная опалубка Doka успешно применяется на строительстве судоподъемника у Люнебурга.
Doka's new climbing formwork is used successfully at the Lüneburg ship lift construction site.

Такая схема успешно применяется многими компаниями, втом числе ивОАО« МРСК Центра».
This scheme has been used successfully bymany companies, including IDGC ofCentre.

Наша компания разработало контроллер, который успешно применяется на нескольких инкубаторах Украины.
Our company developed the controller, which is successfully applied in several Ukrainian incubators.

РКООН успешно применяется для классификации запасов/ ресурсов целых угольных бассейнов.
UNFC successfully applied to classify reserves/resources of whole coal basins.

Указанная методология успешно применяется в Бурунди, Камеруне, Мали, Маврикии и Сенегале.
The methodology has been successfully applied in Burundi, Cameroon, Mali, Mauritius and Senegal.

DENSOLID HDD успешно применяется для крупных горизонтальных проходов компанией EWE Netz GmbH.
DENSOLID HDD successfully used for extensive horizontal drilling by EWE Netz GmbH- DENSO.

Процедура по эффективности сравнима с полноценной пластической операцией и успешно применяется.
In terms of efficiency, this procedure is comparable to a full plastic operation and successfully applied.

Продукция успешно применяется в шэньчжоу V, Шэньчжоу в. устройство контроля запуска.
Products are successfully applied to the shenzhou V, Shenzhou VI launch monitoring device.

Расширено использование экономических инструментов, успешно применяется принцип" платит загрязнитель.
The use of economic instruments has been expanded, and the polluter pays principle has been applied successfully.