ОПЫТНЫЙ ОБРАЗЕЦ на Английском - Английский перевод

• prototype
• test sample
• experimental model
• pre-production model
• experimental piece

Примеры использования Опытный образец на Русском языке и их переводы на Английский язык

Опытный образец фланца!
The prototype flange!

Это был опытный образец.
That was the prototype.

Опытный образец был построен 5 декабря.
A prototype was built on December 5.

Энергосеть- опытный образец.
Power grid was a prototype.

Опытный образец был выпущен в августе 1939 года.
A prototype was produced in August 1939.

Забрала один опытный образец.
Grabbed one of the prototypes.

Бр- 2 со скрепленным стволом- опытный образец.
Br-2 with built-up barrel- experimental piece.

Корабль перевозил опытный образец оружия.
The ship was carrying a prototype weapon.

Опытный образец был построен в августе 1944 года.
The prototype was manufactured in August 1944.

В 1949 году был закончен опытный образец.
An experimental model was completed in 1934.

Опытный образец для МПС России Российская Федерация.
The prototype for the Ministry of Railways Russian Federation.

Бр- 2 со стволом калибра 162 мм- опытный образец.
Br-2 with 162 mm barrel- experimental piece.

К концу декабря того же года опытный образец уже выполнил первый полет.
By October 2011 only this first prototype has flown.

Опытный образец СНЭ- на Полигоне« Цифровая подстанция» ОАО« НТЦ ФСК ЕЭС».
Prototype of a GEA on FGC's Digital Substation test ground.

В 2014 году был изготовлен опытный образец Ми- 28НЭ с двойным управлением.
A prototype of Mi-28NE with dual control was produced in 2014.

Это опытный образец сыворотки, который я разработала для проекта" Расщепление.
It's a prototype serum that I designed for Project Splinter.

Эта камера была построена как опытный образец, и называлась« Olympus OM- X».
This camera was built as a prototype, and was called the OM-X.

Кожура ядер( эпидермис или спермодерма) включается в опытный образец.
The kernel skin(cuticle or spermoderm) is included in the test sample.

К 1970 году Артур Джонс создал свой первый опытный образец тренажера« Nautilus».
By 1970, Arthur Jones had created the first Nautilus prototype.

Измельчить опытный образец до частиц размером не более 3 мм.
Grind the test sample until the size of the particles obtained is no greater than 3 mm.

Опытный образец Пред. серия Серия План управления произ- вом.
Produktionslenkungsplan Prototyp Vorserie Serie Produktionslenkungsplan Nr.

В конце 2010 года опытный образец был представлен на выставке TireEXPO в Кельне.
Beginning of 2010 the prototype on the TireEXPO in Cologne was shown.

Опытный образец был изготовлен и показан в 2004 году на Бирмингемском автосалоне.
The pre-production model was then shown at the 2004 Birmingham Motor Show.

Первый полет опытный образец самолета совершил 24 декабря 1982 года в Киеве.
The prototype aircraft made its first flight on December 24, 1982 in Kiev, Ukraine.

Опытный образец был представлен только 9 июля и проходил испытания вплоть до 4 августа.
The prototype was only presented on 9 July and tested until 4 August.

Измельчить и просеять опытный образец до частиц размером не более 3 мм.
Grind and sieve the test sample until the size of the particles obtained is no greater than 3 mm.

Опытный образец машины был спроектирован и построен Rock Island Arsenal в 1933 году.
The vehicle prototype was designed and built by Rock Island Arsenal in 1933.

В 2010 г. был изготовлен опытный образец биогазовой установки производительностью по навозу 20 кг/ сут.
In 2010 the test sample of biogas plant with the capacity of 20 kg of manure per day was manufactured.

Опытный образец оказался достаточно дорогостоящим, поскольку многое приходилось делать вручную.
The prototype was relatively expensive, with a lot of handicraft involved.

В 1954- 1956 годах завод изготовил опытный образец военно- транспортного самолета Ан- 8.
Between 1954 and 1956 the Aviant produced the prototype of the military transport aircraft An-8.