Примеры использования Эти образцы на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вот эти образцы.
Как бы то ни было, эти образцы, я думаю.
But anyway, so these samples, I think.Забери эти образцы в лабораторию.
Take those samples back to the lab.Эти образцы подвергают испытанию.
These test pieces shall be subjected to testing.Они взяли эти образцы из динозавров.
They took these samples out of the dinosaurs.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
промышленный образецопытный образецлучшие образцынового образцаиспытательный образецвоенного образцабесплатные образцыэталонного образцаэти образцыпервые образцы
Больше
Использование с глаголами
служить образцомявляется образцомзаказать образцыполучить образецпослужить образцомстать образцомвзять образециспытываемый образецпредоставить образецобразец подвергается
Больше
Использование с существительными
заказ образцаобразец ДНК
образец крови
образцом для подражания
отбора образцовобразцы для проверки
образец свидетельства
образцы тканей
образцы продукции
образцы подписей
Больше
Эти образцы в настоящее время изучаются.
Those samples are currently being tested.Это дает мне шанс изучить эти образцы.
It's giving me a chance to study these samples.Эти образцы были уничтожены 3 года назад.
Those samples were destroyed three years ago.Можешь отнести эти образцы мистеру Сорренто?
Could you get these samples to Mr. Sorrento?Эти образцы, которые вы дали мне довольно зани.
Those samples- you gave me are quite fasc.Бен, отправь эти образцы, давай за дело.
Ben, fire up those samples. Let's knock this out.Эти образцы можно получить по запросу в ГИП.
These samples are available on request from the ISU.Можно я оставлю эти образцы для доктора МакКорда?
Can I just leave these samples here for McCord?Думаю, она очень стремится заполучить эти образцы.
I think she's pretty anxious to get these samples.Мы захватили эти образцы магнитиков в пиццерии.
We picked up these exemplar magnets at the pizzeria.Эти образцы могут быть получены в ГИП по запросу.
These samples are available on request from the ISU.Мне нужно немедленно доставить эти образцы в лабораторию!
Потому что эти образцы- лучший способ его остановить.
Because those samples are the best way to stop him.Комиссия приветствует эти образцы надлежащей практики.
Впрочем мы могли бы попросить Симмонс взглянуть на эти образцы.
We could use Simmons' eyes on these samples.А эти образцы, похоже, от других мелких падальщиков.
And these samples appear to be from other small scavengers.Антонио, заморозь эти образцы в фургоне, пожалуйста?
Antonio, can you refrigerate these samples in the van, please?Эти образцы творчества были отобраны из более 300 произведений.
These samples of art were selected among over 300 works.Ладно, я перешлю тебе эти образцы как можно скорее.
Okay, I will get these samples back to you as soon as possible.При необходимости, пожалуйста, скопируйте эти образцы перед заполнением.
Эти образцы- материальные примеры каждого этапа в развитии глаза.
These specimens are practical examples of every stage of eye development.Бишоп, я хочу, чтобы эти образцы были уничтожены, как только ты с ними закончишь.
Bishop, I want these specimens destroyed… as soon as you're finished with them.Эти образцы вычисляется в результате 17, 6( 126) общей позитивной для s.
These samples have computed in a result of 17.6(126) of the total positive for s.Кварки, заберите эти образцы к буровой, ожидайте прибытия доминатора Тоба.
Quarks, take these specimens back to the drilling site, await the arrival of Dominator Toba.Эти образцы также могут использоваться для определения палеонапряженности ГМП.
These samples also may be used to determine the paleostrength of the geomagnetic field.
