ОЦЕНКИ РАБОТЫ на Английском - Английский перевод

• performance evaluation
• performance
• evaluation of the work
• job evaluation
• assessments of the work
• performance appraisal
• performance assessment
• evaluating the work
• assessing the work
• performance evaluations
• assessment of the work
• evaluations of the work
• performance assessments

Примеры использования Оценки работы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оценки работы должны охватывать не только.
Performance evaluation system should focus on.

Непоследовательное использование критериев оценки работы.
Use of inconsistent performance criteria.

Оценки работы и повышения в звании статьи 50- 56.
Performance rating and promotion arts. 50-56.

Зафиксированные стандарты оценки работы менеджера.
Fixed standards of job evaluation of manager.

Оценки работы Отдела народонаселения.
Assessments of the work of the Population Division.

Отсутствие оценки работы отдельных подразделений по ИКТ.
Lack of performance measurement of autonomous ICT units.

Такая информация используется для оценки работы и для отчетности.
This information is used for performance measurement and reporting purposes.

Матрица оценки работы по состоянию на 31 декабря 2009 года.
Performance matrix as at 31 December 2009.

Передача на урегулирование в рамках оценки работы руководителя( 2 дела);
Referring to a settlement in a manager's performance evaluation(2 cases);

III. Оценки работы Отдела народонаселения.
III. Assessments of the work of the Population Division.

Оказание помощи в области мониторинга и оценки работы ИПБЕС.
Assist in facilitating the monitoring and evaluation of the work of IPBES.

Без оценки работы невозможно оценить и сравнить различные профессии.
Without job evaluation, the value of different occupations cannot be assessed and compared.

В нашей стране до сих пор не существует определенной методологии оценки работы.
There is still no defined methodology to make the work assessment in our country.

Ii контроля и оценки работы непрофессиональных юридических работников и других поставщиков услуг;
Ii Monitoring and evaluating the work of paralegals and other service providers;

Для безвозмездно предоставляемого персонала должна быть разработана система оценки работы.
There should be a system of performance evaluation for gratis personnel.

Усовершенствованная система оценки работы поставщиков будет введена в действие в ноябре 2012 года.
The revised vendor performance evaluation system will be functional in November 2012.

Результаты могут использоваться для анализа неисправностей или общей оценки работы ТН.
The results can be used for fault analysis or for trending and overall VT performance assessment.

Эта цель отражена в системе оценки работы топ-менеджеров производственных компаний.
This objective is a part of the performance appraisal of senior executives at our production companies.

Кроме того, он разрабатывает унифицированные критерии оценки работы контрактных переводчиков.
In addition, it is developing unified criteria for evaluating the work of contractual translators.

Предусматривается увязка критериев оценки работы персонала со стратегическими задачами и целями ЮНОПС.
This will now link staff performance criteria to UNOPS strategic goals and objectives.

Обобщенные методы оценки работы считаются в наибольшей степени способствующими косвенной дискриминации.
Summary methods of job evaluation are seen as particularly conducive to indirect discrimination.

Выполнение рекомендации в части, касающейся оценки работы поставщиков, началось в феврале 2006 года.
Implementation started in February 2006 with regards to the vendor performance assessment.

Совершенствовать процесс оценки работы консультантов и индивидуальных подрядчиков всем страновым отделениям.
Improve performance evaluation of consultants and individual contractors all country offices.

Была также особо отмечена важность тщательного контроля и оценки работы ПРООН.
The importance of close monitoring and evaluation of the work of UNDP was also emphasized.

Заместитель секретаря, сектор контроля и оценки работы, министерство гражданской службы и страхования.
Under-Secretary, Control and Performance Evaluation Sector, Ministry of Civil Service and Insurance.

Формат доклада Совета не содержит никакой оценки работы Совета.
The format of the report of the Council does not contain any assessment of the work of the Council.

В апреле 2011 года ЮНФПА выпустил новую версию инструмента оценки работы поставщиков, основанную на интернет- технологиях.
In April 2011, UNFPA launched a new web-based vendor performance evaluation tool.

Недавние оценки работы по статистике ПИИ и инвестиционной политике подтверждают их большую актуальность.
Recent evaluations of the work on FDI statistics and investment policies confirm their high relevance.

Идет работа над руководящими принципами оценки работы подрядчиков, которая должна быть завершена в 2012 году.
Guidelines on contractor performance evaluation are being drafted and are expected to be implemented in 2012.

Проблема оценки работы Конференции по разоружению и разоружения- это серьезное дело.
The issue of the assessment of the work of the Conference on Disarmament and disarmament is serious.