ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ ПРИНЯЛ на Английском - Английский перевод

• preparatory committee adopted
• preparatory committee took
• preparatory committee accepted

Примеры использования Подготовительный комитет принял на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подготовительный комитет принял проект решения A/ AC. 253/ L. 12.
The Preparatory Committee adopted draft decision A/AC.253/ L.12.

Также на своем 15м заседании Подготовительный комитет принял следующие решения.
Also at its 15th meeting, the Preparatory Committee took the following decisions.

Подготовительный комитет принял 13 решений см. A/ CONF. 189/ PC. 1/ 21.
The Preparatory Committee adopted 13 decisions see A/CONF.189/PC.1/21.

На 4м заседании 8 февраля Подготовительный комитет принял следующие решения.
At its 4th meeting, on 8 February, the Preparatory Committee adopted the following decisions.

Подготовительный комитет принял к сведению документ TRANS/ R. 434- TRANS/ WP. 24/ R. 80/ Rev. 1.
The Preparatory Committee took note of document TRANS/R.434- TRANS/WP.24/R.80/Rev.1.

На своем 10м заседании 23 марта Подготовительный комитет принял следующие решения.
At its 10th meeting, on 23 March, the Preparatory Committee adopted the following decisions.

На этом же заседании Подготовительный комитет принял рекомендацию своих должностных лиц относительно того, что.
At the same meeting, the Preparatory Committee accepted the recommendation of its officers that.

На своей первой основной сессии Подготовительный комитет принял следующие решения.
At its first substantive session, the Preparatory Committee adopted the following decisions.

Подготовительный комитет принял проект предварительной повестки дня, содержащийся в документе A/ AC. 257/ L. 9.
The Preparatory Committee adopted the draft provisional agenda as contained in document A/AC.257/L.9.

На том же заседании 8 апреля Подготовительный комитет принял следующие решения.
At the same meeting, on 8 April, the Preparatory Committee took the following decisions.

Подготовительный комитет принял свою повестку дня без голосования принятый текст см. в приложении II.
The Preparatory Committee adopted its agenda without a vote for the text as adopted, see annex II.

На своей второй основной сессии Подготовительный комитет принял одну резолюцию и девять решений.
At its second substantive session, the Preparatory Committee adopted one resolution and nine decisions.

Подготовительный комитет принял без голосования решение, предоставляющее этим 11 неправительственным организациям право на аккредитацию.
The Preparatory Committee adopted without a vote a decision allowing those 11 NGOs to be accredited.

На том же пленарном заседании Подготовительный комитет принял свою повестку дня, как содержится в приложении I.
At the same plenary meeting, the Preparatory Committee adopted its agenda, as contained in Annex I.

Подготовительный комитет принял ряд решений по организации своей работы и будущему расписанию заседаний.
The Preparatory Committee took a number of decisions on the organization of its work and on the future schedule of meetings.

На том же заседании Подготовительный комитет принял проект решения см. главу VIII, решение 2001/ PС/ 1.
At the same meeting, the preparatory committee adopted the draft decision see chap. VIII, decision 2001/PC/1.

Подготовительный комитет принял к сведению предложения делегаций Бельгии, России и Румынии по этой статье.
The Preparatory Committee took note of the proposals by the Belgian, Russian and Romanian delegations concerning this article.

На том же заседании Подготовительный комитет принял следующее решение по этим проектам решений.
At the same meeting, the Preparatory Committee took the following action with respect to the draft decisions.

Подготовительный комитет принял к сведению факт создания Целевого фонда для поддержки проведения региональных конференций и совещаний ЕЭК.
The Preparatory Committee took note that a Trust Fund had been established for supporting ECE Regional Conferences and meetings.

На этом же заседании Подготовительный комитет принял следующие решения по этим проектам решений.
At the same meeting, the Preparatory Committee took the following action with respect to the draft decisions.

Подготовительный комитет принял предварительную повестку дня без голосования принятый текст см. в приложении I, решение PC. 2/ 11.
The Preparatory Committee adopted, without a vote, the provisional agenda for the text as adopted, see annex I, decision PC.2/11.

На своем 4м заседании 17 марта Подготовительный комитет принял к сведению следующие документы по пункту 2 повестки дня.
At its 4th meeting, on 17 March, the Preparatory Committee took note of the following documents under agenda item 2.

Подготовительный комитет принял к сведению замечания по этому вопросу, представленные делегацией Российской Федерации ECE/ RCTE/ PC/ 11/ Add. 1.
The Preparatory Committee took note of the comments on this subject submitted by the delegation of the Russian Federation ECE/RCTE/PC/11/Add.1.

На том же заседании Подготовительный комитет принял пересмотренный проект решения см. главу VI, раздел B, решение 1.
At the same meeting, the Preparatory Committee adopted the revised draft decision see chap. VI, sect. B, decision 1.

Подготовительный комитет принял к сведению замечания по этому вопросу, представленные делегацией Российской Федерации неофициальный документ№ 13.
The Preparatory Committee took note of the comments on this subject submitted by the delegation of the Russian Federation Informal Document No. 13.

На своем 1м заседании 9 января Подготовительный комитет принял правила процедуры, содержащиеся в документе A/ CONF. 192/ L. 1.
At its 1st meeting, on 9 January, the Preparatory Committee adopted its rules of procedure as contained in document A/CONF.192/L.1.

Подготовительный комитет принял к сведению распространенную в неофициальном документе№ 32 информацию о Конференции" Устойчивое развитие транспорта", которая должна состояться в Ванкувере в 1996 году.
The Preparatory Committee took note of the information on the Conference entitled"Towards Sustainable Transport" to be held in Vancouver in 1996, circulated as Informal document no. 32.

На своем 13- м заседании Подготовительный комитет принял пересмотренный проект резолюции по этому вопросу А/ АС. 240/ 1994/ L. 5/ Rev. 1.
At its 13th meeting, the Preparatory Committee adopted a revised draft resolution on this issue A/AC.240/1994/L.5/Rev.1.

Подготовительный комитет принял к сведению документы ECE/ RCTE/ PC/ 60 и 61, представленные Международным союзом автомобильного транспорта( МСАТ) и Международной автодорожной федерацией( МАФ), соответственно.
The Preparatory Committee took note of documents ECE/RCTE/PC/60 and 61 transmitted by the International Road Transport Union(IRU) and the International Road Federation(IRF) respectively.

На этом же заседании 14 июля 2014 года Подготовительный комитет принял следующую повестку дня на своем первом заседании.
At the same meeting, on 14 July 2014, the Preparatory Committee adopted the agenda for its first session as follows.