ПОДДЕРЖИВАЕТ ПРЕДЛОЖЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• supported the proposals
• endorsed the proposals
• supported the suggestions
• endorsed the suggestions
• supports the proposals
• supports the proposal
• supported the proposal
• endorses the proposals
• welcomed the proposals

Примеры использования Поддерживает предложения на Русском языке и их переводы на Английский язык

МСАТ поддерживает предложения Российской Федерации.
IRU supports the proposals of the Russian Federation.

Г-жа Майодина поддерживает предложения г-жи Шане.
Ms. Majodina expressed support for the proposals made by Ms. Chanet.

Индия поддерживает предложения КОПУОС и ЮНООСА, которые содержатся в докладе.
India endorses proposals by COPUOS and UNOOSA contained in the report.

Норвегия полностью поддерживает предложения Генерального секретаря.
Norway fully supported the proposals by the Secretary-General.

Г-жа ШАНЕ поддерживает предложения сэра Найджела Родли и г-на О' Флаэрти.
Endorsed the suggestions made by Sir Nigel Rodley and Mr. O'Flaherty.

Г-жа МАКДУГАЛЛ также поддерживает предложения г-на Валенсия Родригеса.
Ms. McDOUGALL also expressed support for the suggestions made by Mr. Valencia Rodriguez.

Поддерживает предложения Верховного комиссара, содержащиеся в ее заявлении;
Endorses the proposals made by the High Commissioner in her statement;

ВОЗ полностью поддерживает предложения, содержащиеся в этом документе.
WHO fully supported the suggestions included therein.

Поддерживает предложения Генерального секретаря, содержащиеся в его докладе 2/;
Endorses the proposals of the Secretary-General contained in his report; 2/.

УВКБ всецело поддерживает предложения, содержащиеся в этой статье.
UNHCR strongly supports the proposals contained in this article.

Он поддерживает предложения о сбалансированном географическом и гендерном представительстве.
He supported the proposals for balanced geographical and gender representation.

Г-н РАО( Индия) поддерживает предложения представителя Мексики.
Mr. RAO(India) supported the proposals of the representative of Mexico.

Он поддерживает предложения Рабочей группы о продолжении работы по этой теме.
He supported the proposals of the Working Group for further work on the topic.

Г-жа САДИК АЛИ полностью поддерживает предложения, сделанные г-ном де Гуттом и г-ном€ Вольфрумом.
Mrs. SADIQ ALI fully endorsed the suggestions made by Mr. de Gouttes and Mr. Wolfrum.

МСАТ поддерживает предложения о пересмотре существующей терминологии Конвенции МДП.
IRU supports proposals to review the existing terminology of the TIR Convention.

Кроме того, делегация Эфиопии поддерживает предложения, внесенные Турцией и Индией по пункту 2.
Further, his delegation supported the proposals made by Turkey and India on paragraph 2.

Г-н Мерфи поддерживает предложения сэра Майкла Вуда и г-на Нольте.
Mr. Murphy supported the proposals made by Sir Michael Wood and Mr. Nolte.

В этой связи его делегация полностью поддерживает предложения, внесенные накануне Мексикой.
In that respect, his delegation fully supported the proposals made on the previous day by Mexico.

Г-жа ХИГГИНС поддерживает предложения гна Мавромматиса и гна Прадо Вальехо.
Mrs. HIGGINS supported the proposals of Mr. Mavrommatis and Mr. Prado Vallejo.

Г-н ДЖОМАА( Тунис) говорит, что его делегация поддерживает предложения представителя Австралии.
Mr. JOMAA(Tunisia) said that his delegation supported the proposals of the representative of Australia.

Г-н ГАРВАЛОВ поддерживает предложения Председателя и г-на Решетова.
Mr. GARVALOV supported the proposals made by the Chairman and Mr. Rechetov.

Г-н КАНДЕЛАШ ди КАШТРУ( Португалия) говорит, что его делегация поддерживает предложения Нидерландов.
Mr. CANDELAS de CASTRO(Portugal) said that his delegation supported the proposals of the Netherlands.

Поэтому она поддерживает предложения, внесенные Португалией и Нидерландами.
It therefore supported the proposals made by Portugal and the Netherlands.

Г-н ОБЕЙД( Сирийская Арабская Республика) поддерживает предложения представителей Финляндии и Аргентины.
Mr. OBEID(Syrian Arab Republic) supported the proposals by the representatives of Finland and Argentina.

Его Группа поддерживает предложения, содержащиеся в пунктах 32 и 33 доклада.
His Group supported the suggestions mentioned in paragraphs 32 and 33 of the report.

Г-жа Вакарима Каригитху( Кения) поддерживает предложения представителей Сенегала, Бенина и Египта.
Ms. Wakarima Karigithu(Kenya) endorsed the proposals made by the representatives of Senegal, Benin and Egypt.

Он также поддерживает предложения, выдвинутые представителями Финляндии и Аргентины.
He also supported the proposals put forward by the representatives of Finland and Argentina.

Г-жа НИКАНЬЯМ( Исламская Республика Иран) поддерживает предложения представителей Испании и Германии.
Ms. NIKANJAM(Islamic Republic of Iran) supported the proposals of the representatives of Spain and Germany.

Поэтому он поддерживает предложения представителей Франции и Швейцарии.
He therefore supported the suggestions made by the representatives of France and Switzerland.

Г-н ФЕРМИН( Доминиканская Республика) поддерживает предложения, выдвинутые представительницей Кубы.
Mr. Fermín(Dominican Republic) said that he supported the proposals put forward by the representative of Cuba.